ortopédia jelentése
orvosi a mozgásszervek és a csontrendszer torzulásaival, sérüléseivel és azok gyógyításával foglalkozó orvostudományi ágorvosi kórház vagy rendelő ilyen osztályatudományos latin orthopaedia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög paideia ‘nevelés, gondozás’ ← paideuó ‘nevel, oktat’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
További hasznos idegen szavak
semleges, pártatlan, elkötelezetlen
középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum
A ortopédia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a molekula atomjainak a teljes rendezettség (kristályrács) és a teljes rendezetlenség (amorfia) közötti állapotanémet mesomorph ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög morphé ‘alak’
katonai ideiglenes (fa) épület (katonai) szállás céljáranémet Baracke ← francia baraque ← népi latin baraca ‘ua.’ ← ?
baj ellen védő, rontást elhárító tárgy, amulett
görög , ‘ua.’, lásd még: apotropaikus
műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérőangol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’
törvényszerű
tudományos latin nomotheticus ‘ua.’ ← görög nomothetikosz ‘a törvényhozással kapcsolatos’ ← nomotheteó ‘törvényt hoz’: nomosz ‘törvény’ | (ti)thémi ‘helyez, feltesz’
bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félszhazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’
sorközi, szövegsorok közé írt
angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea
vallás kígyókultusz, kígyóimádatangol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
bizalmas se szó, se beszéd, váratlanul, bejelentés nélkülnémet mir nichts, dir nichts ‘nekem semmit, neked semmit (se szólva)’
orvosi a reumás betegségek szakorvosamagyar , lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia savasság, savtartalomlatin aciditas ‘savanyúság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
