oceanárium jelentése
nagyobb tengeri állatok tartására és bemutatására épült hatalmas akvárium
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: óceán (az akvárium mintájára)
További hasznos idegen szavak
orvosi kórosan lassú gondolkodás
tudományos latin bradyphrenia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | phrén ‘elme’
villaszerű kertes vendéglő
elárusító bódé
német Kiosk ← török köşk kiejtése: kjösk ‘kertilak’ ← perzsa kusk ‘ua.’
A oceanárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a jövőre nézve
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, -ként, kedvéért’ | lásd még: futurum
kiejtése: pjesz
darab
zene zenedarab, zenemű
francia , ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)
tudomány néprajz
angol ethnography ‘ua.’, lásd még: etno- , -gráfia
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóc
cseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
kémia nátrium-hidrokarbonát, enyhe lúg, a fölös gyomorsav lekötésére használatos fehér por
tudományos latin soda bicarbonata ‘ua.’, tkp. ‘kétszeresen karbonált szóda’: lásd még: szóda | latin bi- ‘két-, kettős’ | újkori latin carbonatus ‘szénsavas’ ← carbo, carbonis ‘szén’
informatika áthallás csatornák között
zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
kémia a pozitív és negatív töltések súlypontjának egybeesésével jellemezhető (molekula, kötés)
angol apolar ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: poláris
stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatával
tudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’
biológia olyan élőlények, amelyek más (élő vagy elhalt) lény belsejében élnek
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
matematika aránytalanság, egyenlőtlenség
görög ametria ‘mértéktelenség, alkalmatlanság’: a- ‘nem’ | metrosz ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
ipar a futószalagon és hatékony üzemszervezésen alapuló tömegtermelési módszer
angol Fordism ‘ua.’ ← Henry Ford amerikai nagyiparosról, aki a 20. század első negyedében autógyáraiban bevezette
kiejtése: natúra naturansz
filozófia a teremtő, a maga körében ható természet
latin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturans ‘teremtő’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’