navigál jelentése

  • közlekedés hajózik
  • közlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányít
  • sport raliversenyen mint navigátor működik
  • latin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’

További hasznos idegen szavak

adenológia

  • orvosi a mirigyekkel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -lógia

cefeida

  • csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillag
  • tudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei, a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz, mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
A navigál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pliszé

  • öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműn
  • német Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’
  • lásd még: komplikál

szurrogátum

  • pótanyag, pótszer, pótlék
  • német Surrogat ‘ua.’ ← latin surrogare, surrogatum, tkp. sub-rogatum ‘valaki helyébe választ’: sub- ‘alá, helyett’ | rogare ‘kérdez, javasol, előterjeszt’

akropolisz

  • építészet fellegvár, városerőd, erődítmény ókori görög városok központi, védelemre alkalmas magaslatán
  • görög akrosz ‘legfelső’ | polisz ‘város’
  • lásd még: politika

succrescentia

kiejtése: szukreszcencia
  • növekedés, szaporulat
  • új nemzedék, utánpótlás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← succrescere ‘kinő, utánanő’: sub- ‘lentről fel, utána’ | crescere ‘nő’

irredentizmus

  • olyan mozgalom, amely más országok területeinek elcsatolását követeli etnikai alapon vagy történelmi jogokra hivatkozva
  • olasz irredentismo ‘ua.’, lásd még: irredenta, -izmus

eutanázia

  • orvosi fájdalommentes halál
  • orvosi a halál orvosi segítséggel való siettetése fájdalmas és gyógyíthatatlan betegség végső szakaszában
  • tudományos latin euthanasia ‘ua.’ ← görög euthanaszia ‘könnyű halál’: lásd még: eu- | thanatosz ‘halál’

preponderál

  • másoknál nagyobb hatalma vagy tekintélye van
  • kitűnik
  • latin praeponderare ‘nagyobb súlya van’: prae ‘előtt, elé, fölé’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘mér’ (függő mérlegen), eredetileg ‘függ’
  • lásd még: pendentif

ikonológia

  • művészet a műalkotások formai és tartalmi elemeinek mélyebb értelmezésével foglalkozó tudományág
  • lásd még: ikon, -lógia

szcenográfia

  • színház a díszletkészítés művészete, szakismerete
  • lásd még: szcéna, -gráfia

inverz

  • matematika fordított, megfordított (művelet, függvény)
  • ellenkező, ellentett
  • német invers ‘ua.’, lásd még: invertál

Anteovin

  • gyógyszerészet fogamzásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)

capitale crimen

kiejtése: kapitále krimen
  • jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés jár
  • latin, ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális

felleus

  • anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatos
  • latin, ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’

szári

  • öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelme
  • angol sari ← hindi szarí ‘ua.’

hedonizmus

  • filozófia élvezetelvűség, ókori görög bölcseleti irányzat, amely szerint az élet javainak ésszerű élvezése a legfőbb jó
  • átvitt értelemben élvhajhászat
  • tudományos latin hedonismus ‘ua.’: görög hédoné ‘élvezet, gyönyör’ | lásd még: -izmus