narvál jelentése
állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara vannémet Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval , svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kondilin
gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldatfrancia , ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A narvál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás bejáró diákoknak való iskolanémet Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’lásd még: internátus
alapos, gondos, pontos
igényes, rendszerető
aprólékos, szőrszálhasogató
latin accuratus ‘ua.’ ← accurare, accuratum , tkp. ad-curare ‘gondoz, gondosan készít’: ad- ‘hozzá’ | cura ‘gond, gondosság’lásd még: kúra , kurátor , kuriózum , prokurátor , szekurit
kémia gyümölcscukornémet Fruktose ← francia fructose ‘ua.’: latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | -óz (cukorra utaló toldalék)lásd még: frugális
vallás szigorú szabályzatú, kolduló és szemlélődő szerzetesrendvallás ennek tagjalatin Carmelita ‘ua.’: a palesztínai Karmel hegyről (a rend az ott élt remeték közösségéből alakult a 12. században) | -ita (követőre utaló toldalék)
orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgáslatin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’
néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhetőe népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
horvát bunjevac ‘ua.’
textilipar fésűsgyapjú fonaltextilipar ebből készült kelmenémet Kammgarn ‘ua.’: Kamm ‘fésű’ | Garn ‘fonal’
orvosi fogamzásgátlástudományos latin contraceptio ‘ua.’: contra ‘ellen, szemben’ | (con)ceptio ‘fogamzás’, lásd még: koncepció
kereskedelem , bizalmas haszon, nyereségnémet argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’
