mutiláció jelentése

csonkítás, megcsonkítás
latin mutilatio ‘ua.’, lásd még: mutilál

További hasznos idegen szavak

homeoplasztika

orvosi hasonló szövetek beültetése
tudományos latin homoeoplastica ‘ua.’: | lásd még: homeo-, plasztika

bombázs

élelmiszer konzervdoboz felpuffadása a gázok folytán, amelyek megromlott tartalmából fejlődnek
német Bombage ‘ua.’ ← bombieren ← francia bomber ‘kipúposodik’

A mutiláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

libertarizmus

politika az egyéni szabadságjogokat és a szabadversenyt előtérbe állító, az állam szerepét korlátozó politikai törekvés eszméje
angol libertarism ‘ua.’: libertary, libertarian ‘a szabad akarat hirdetője, a szabad gondolat híve’ ← liberty ← francia liberté ← latin libertas ‘szabadság’, lásd még: libertás | lásd még: izmus

proterandria

növénytan a porzóknak a termőénél korábbi beérése
tudományos latin, ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | anér, androsz ‘férfi’, itt ‘hím’

repozíció

hivatalos visszahelyezés
orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál

fixatívum

kémia rögzítőszer, rögzítőanyag
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: fixál

hidrogenerátor

villamosság erőmű vízturbinája által forgatott áramfejlesztő
lásd még: hidro-, generátor

mukoproteid

biokémia szénhidrátrészt tartalmazó fehérje, a mucinok alkatrésze
angol mucoproteid ‘ua.’: latin mucus ‘nyál’ | lásd még: proteid

exceptis excipiendis

kiejtése: ekszceptisz ekszcipiendisz

kivéve a kiveendőket
latin, ‘ua.’, lásd még: excipiál

fecit

művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)
latin, ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’
lásd még: facilitás

irrigál

orvosi beöntést ad
orvosi hüvelyöblítést végez
mezőgazdaság öntöz
latin irrigare, irrigatum, tkp. in-rigare ‘áraszt, öntöz’: in- ‘bele’ | rigare ‘vizet vezet’

entomológus

biológia a rovartan tudósa
magyar, lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

passzionátus

szenvedélyes, lelkes, tüzes
hazai latin passionatus ‘ua.’, lásd még: passzió

delikát

ízletes, finom, ínycsiklandó
gyengéd, tapintatos
tapintatot igénylő, kényes, törékeny
német delikat ← francia délicat ← latin delicatus ‘ua.’, tkp. ‘átszűrt, finomított’ ← deliquare, delicatum ‘leszűr, tisztít’: de- ‘le, el’ | liquere ’tisztának lenni’

mahlzeit

kiejtése: málcejt

jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’