mutáns jelentése

  • biológia génmutáció révén létrejött, új vonásokat mutató (növényi, állati, emberi) egyed
  • latin mutans ‘változó’, lásd még: mutál

További hasznos idegen szavak

immisszió

  • orvosi bevezetés, behatolás (testüregbe)
  • latin immissio ‘ua.’ ← immittere, immissum, tkp. in-mittere ‘bebocsát’: in- ‘bele’ | mittere ‘bocsát, küld’
A mutáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dichotóm

  • kettős, kettős osztású
  • növénytan villás elágazású
  • német dichotom ← görög dikhotomosz ‘kettévágott’: dikha ‘kétfelé’ | tomosz ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

dekrétum

  • hivatalos uralkodó vagy állami szerv határozata
  • jogtudomány végzés, határozat
  • + parancsolat
  • latin decretum ‘ua.’ ← decernere, decretum ‘eldönt’: de- ‘el’ | cernere ‘különválaszt, felismer, dönt’

falzett

  • zene fejhang mint férfi énekhang
  • német Falsett ← olasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals

szolúció

  • kémia oldat
  • latin solutio ‘ua.’ ← solvere, solutum ‘felold’

bohemizmus

  • nyelvtan a cseh nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
  • német Bohemismus ‘ua.’, lásd még: bohém, -izmus

medál vagy medália

  • kitüntetés, érem, érdemérem
  • késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
  • lásd még: médium

durchmars

  • bizalmas hasmenés
  • játék olyan játéknem kártyában (pl. ultiban), amelynél minden ütést el kell nyerni
  • német Durchmarsch, ‘átvonulás, erőltetett menet, hasmenés’: durch ‘keresztül’ | lásd még: mars

avirulens

  • orvosi többé nem fertőzőképes
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens

meditál

  • szemlélődik, elmélkedik
  • töpreng, tanakodik, tépelődik, fontolgat
  • latin meditari, meditatus ‘elmélkedik, készül valamire’

a latere

  • (uralkodó vagy főpap mellett) személye körüli, személyi szolgálatot teljesítő (miniszter, kanonok)
  • latin, ‘mellőle, mellette’: a(b) ‘-tól, -nál’ | latus, lateris ‘oldal’

hidrográfia

  • földrajz vízrajz
  • német Hydrographie ‘ua.’: lásd még: hidro-, -gráfia