mutál jelentése
(serdülő fiú) a hangváltozás korában van
(serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’
További hasznos idegen szavak
biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyeltudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
földrajz ősvízrajz, a földtörténeti korok felszíni vizeit kutató tudományáglásd még: paleo- , hidrográfia
A mutál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ellenvetés
latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum
biokémia a májban képződő egyszerű fehérje, a vérsavó alkotóelemelásd még: szérum , albumin
kigőzölgés, kipárolgás
orvosi kilégzéslatin exhalatio ‘ua., lásd még: exhalál
biológia a sejtalkotókban eltérő színeket keltő szövettani festőeljáráslásd még: meta- | görög khróma ‘szín’
tudomány alváltozattudományos latin subvariatio ‘ua.’, lásd még: szub- , variáció
légkondicionálással szerel fel
német klimatisieren ← francia climatiser ‘ua.’, lásd még: klíma
történelem a Sztálin által bevezetett egyszemélyes diktatúra rendszerének felszámolása a volt Szovjetunióban 1953 utántörténelem hasonló törekvések az ún. szocialista országokban és a nemzetközi munkásmozgalombanangol destalinisation ‘ua.’: latin de- ‘el’ | orosz Sztálin ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz Joszif Dzsugasvili mozgalmi neve)
előírás szerinti, szabályos
német Vorschrift ‘előírás’: vor ‘előre’ | Schrift ‘írás’ ← schreiben ‘ír’ ← latin scribere ‘ua.’
genetika a kariotípus diagramban való ábrázolásalásd még: karion , -gram(ma)
orvosi a szempillaszőrök kihullásatudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi a fiziológiai folyamatok és a lelki élet kapcsolatait vizsgáló lélektani tudományterületlásd még: pszicho- , fiziológia
kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összegmelléknév engedménnyel árusító (üzlet)engedményes (ár)
német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer
(hátrányos) megkülönböztetés
angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál
