moriszkó jelentése

  • történelem a mórok kiűzése után keresztény hitre tért spanyolországi mór, aki ezért (egy ideig) az országban maradhatott
  • spanyol morisco ‘ua.’, tkp. ‘mór’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

majré

  • bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félsz
  • hazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’

spiritusz rektor

  • értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
  • latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz, rektor
A moriszkó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baszk

  • néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • német Baskefrancia basquespanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)

hemagóga

  • orvosi vérhajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű haemagoga ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

ordo

  • növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanban
  • történelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalomban
  • vallás katolikus szerzetesrend
  • zene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásban
  • latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’

prognathia

  • anatómia a felső állcsont előrenyúlása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | gnathosz ‘felső állcsont’

indignálódik

  • méltatlankodik, háborog, megneheztel
  • indignari, indignatus ‘méltatlannak tekint’: in- ‘nem’ | dignari ‘méltónak tart’ ← dignus ‘méltó’

krampampuli

  • konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes ital
  • német Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’

kopaiva

  • növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyaga
  • angol copaivaportugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

spicc

1
  • cipőorr, lábujjhegy
  • + szipka
  • német Spitze ‘vminek a hegye, csúcsa’

klauzula

  • jogtudomány szerződés záradéka, kikötés
  • jogtudomány függelék
  • zene zárlat
  • irodalom beszéd metrikus záró mondata
  • latin clausula ‘ua.’ ← claudere, clausum ‘bezár’
  • lásd még: klauzúra

defenzíva

  • katonai védekező helyzet
  • német Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív

literatúra

  • irodalom, szépirodalom
  • latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’
  • lásd még: lettrizmus

bioszintézis

  • kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetben
  • lásd még: bio-, szintézis

badinerie

kiejtése: badineri
  • zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’