monolit jelentése

művészet egy darabból vésett hatalmas emlékkő, oszlop, obeliszk
építészet egyetlen kőből való nagy épületelem
angol, német monolith ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’

További hasznos idegen szavak

exkluzív

első osztályú, úri, előkelő, választékos
válogatott, zárt körű, szűk körű
kizárólagos, egyedi
német exklusiv ← francia exclusif ‘ua.’ ← latin excludere, lásd még: exkludál

A monolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

repetál

megismétel
(menzán, tábori konyhán) további adagot kér, vesz (ételből)
latin repetere, repetitum ‘megismétel, újra vesz’: re- ‘újra’ | petere ‘rohan, támad, kér, elhoz’

pol-beat

kiejtése: polbít

zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
angol, ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat

katoptrika

fizika a fénytannak a fényvisszaverődés törvényszerűségeit vizsgáló ága
német Katoptrik ‘ua.’ ← görög katoptron ‘tükör’ ← katoptridzó ‘visszatükröz’: kata- ‘le, vissza’ | optér ‘megfigyelő, felderítő’

mizogínia

nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’

ludovikás

katonai a budapesti katonai akadémia hallgatója vagy ott végzett katonatiszt (1954 előtt)
az intézmény Ludovika Akadémia nevéből ← Mária Ludovika császárné és királyné, II. Lipót felesége (névadó)

monofonikus

zene egyszólamú
tudományos latin monophonicus ‘ua.’, lásd még: monofónia

happol

megszerez (mások elől), megkaparint
német hangutánó szó happen ‘mohón utánakap, befal’

comme il faut

kiejtése: komilfó

illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
francia, ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’

filkó

játék a felső mint figura a magyar kártyában
bizalmas ostoba fickó, tökfej
szlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfil ← francia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfil ← Pan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó, azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából

elektroanalízis

kémia az anyag összetevőinek mennyiségi és minőségi meghatározása az elektrokémia módszereivel
lásd még: elektro-, analízis

didaszkália

történelem az ókori görög drámabemutató főbb adatait rögzítő felirat
+ magyarázat, útmutatás
latin didascalia ← görög didaszkalia ‘oktatás, színházi feljegyzés’, lásd még: didaszkalosz

continuo

kiejtése: kontinuó

zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenében
olasz, ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’

kimusz

orvosi gyomortartalom, béltartalom
tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’

lapsus memoriae

kiejtése: lapszusz memórié

az emlékezet botlása, zavara
latin, ‘ua.’: lásd még: lapszus, memória