monogám jelentése
egynejű, egyférjű, egyes házasságban élő
átvitt értelemben házastársához ragaszkodó, hűséges természetű, nem csapodár
német monogam ‘ua.’, lásd még: monogámia
További hasznos idegen szavak
ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’
kiejtése: gvaháva
növénytan almaszerű, fűszeres ízű és illatú trópusi gyümölcs
spanyol ← indián, ‘ua.’
A monogám és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás mohamedán pap, hitoktató
török hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’
biológia egy élőlény megfigyelhető alaktani és élettani sajátságainak összessége, melyeket az öröklés és a környezeti hatások együttesen alakítanak ki
német Phänotypus ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik, megmutatkozik’ | lásd még: típus
lásd még: fén
kiejtése: alla turka
zene törökösen, török modorban (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | turco ← latin Turcus ‘török’
ásványtan vulkáni eredetű kőzet, más néven riolit
a Szicília partjaihoz közeli, vulkanikus Lipari -szigetekről | -it (ásványra utaló toldalék)
politika a királysággal mint intézménnyel szemben álló
lásd még: anti- , royalista
redőz, redőkbe szed
német raffen ‘ua.’
geológia a földtörténeti újkor
tudományos latin caenozoicum ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | dzoé ‘élet’
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
sajtó hírlapírás, közírás, a közérdekű társadalmi és politikai kérdésekkel igényesen foglalkozó újságírás
német Publizistik ‘ua.’, lásd még: publicitás
villamosság áramvezető
orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere , lásd még: kondukció
fizika befogadóképesség, űrtartalom, térfogat
villamosság kondenzátor töltéstároló képessége
villamosság akkumulátor áramtároló képessége
közgazdaságtan teljesítőképesség
átvitt értelemben szellemi befogadóképesség, felfogóképesség
bizalmas elismert szaktekintély
latin capacitas ‘tágasság, felfogóképesség’ ← capax, capacis ‘tágas, képes, fogékony’ ← capere ‘megragad, befogad, felfog’
lásd még: akceptál , decepció , incipit , kábel , kapciózus , kapiskál , kaptáció , kaptivál , keccsöl , koncepció , konceptus , koncipiál , kontracepció , princeps , recepció
orvosi csonttan
tudományos latin osteologia ‘ua.’, lásd még: oszteo- , -lógia
elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
lásd még: bandita
falumúzeum
Skansen , sziget Stockholmban, ahol az első szabadtéri falumúzeum épült ← svéd skans ‘sánc’
német Schanz , magyar sánc
mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendel
latin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’
Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció