sudra jelentése

  • a legalsó indiai kaszt tagja
  • angol, ← szanszkrit ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

saltato

kiejtése: szaltátó
  • zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokon
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’
  • lásd még: szaltó

numerikus

  • techn számjegyes vezérlésű
  • matematika számbeli, számszerű
  • angol numerictudományos latin numericus ‘ua.’, lásd még: numerus
A sudra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pater patriae

kiejtése: páter pátrié
  • történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

retinális

  • anatómia a recehártyához tartozó
  • tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina

reorganizál

  • újjászervez
  • latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: organizál

kinemaszkóp

  • filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárása
  • angol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’

kodon

  • genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
  • angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

preponderancia

  • túlsúly, fölény, uralkodó helyzet
  • német Präponderanzfrancia préponderance ‘ua.’, lásd még: preponderál

prokurátor

  • jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
  • + jogtudomány ügyész
  • történelem (az ókori Rómában) helytartó
  • latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’

penitenciárius

  • vallás kanonok, aki a különleges bűnesetekben is jogosult a feloldozást megadni
  • középkori latin paenitentiarius ‘ua.’, lásd még: penitencia

rezsim

  • politika uralom
  • uralmi, kormányzati rendszer
  • francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: regiment, régió

meteorogram

fallácia

  • hamisság, csalafintaság
  • csalárdság, megtévesztés
  • filozófia formai tekintetben hibás következtetés
  • latin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’
  • lásd még: fals

lunáris

  • csillagászat holdbéli
  • csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
  • latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’

mazsorett

  • ünnepségeken egyenruhában felvonuló fiatal lányok egyike, aki zeneszóra gombos botot forgat és dobál társnőivel
  • angol kicsinyítő képzős (drum) majorette kiejtése: méjdzsoret ‘ua.’ drum-major ‘katonazenekar vezénylő tisztje’: drum ‘dob’ | lásd még: (tambur)major

germanista

  • nyelvtan a germanisztika tudósa
  • német Germanist ‘ua.’, lásd még: germán