monofónia jelentése
zene egybehangzás, egyszólamúság
tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozó
nyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatos
az őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’
A monofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság elektrosztatikus kölcsönhatáson alapuló
német kapazitiv ‘ua.’, lásd még: kapacitás
közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatolja
francia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2
lásd még: kapitális1
növénytan a pázsitfűfélék gyökérhüvelye
tudományos latin coleorhiza ‘ua.’: görög koleosz ‘kardhüvely’ | rhiza ‘gyökér’
művészet vallásos rendeltetésű ókori föld alatti helyiség, pl. etruszk sírbolt
görög , ‘föld alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | gé, gaia, geo- ‘föld’
falatozó
fogadáson hideg ételek és italok asztala, ahol a vendégek állva fogyasztanak
+ tálalóasztal, pohárszék
francia buffet ‘ua.’ ← ?
orvosi (el)vetélés
orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
lásd még: orientál , origó
politika a lengyel országgyűlés
lengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’
orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganat
tudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)
az európai népesség nagy részét és más kontinensek innen elszármazott lakóit magába foglaló emberfajta
angol , ‘ua.’: Europe ‘Európa’ | -id (rasszra utaló toldalék)
meteorológia esőmérés, csapadékmérés
angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer
zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
geológia földrengések és talajrezgések tudományos mérése
angol seismometry ‘ua.’, lásd még: szeizmométer
kiejtése: agnusz …
vallás Isten báránya, Jézus megnevezése Keresztelő János által (Jn 1,29)
vallás a katolikus mise egyik imája e kezdőszavakkal
zene ez mint zenés misék tétele
művészet Jézus jelképes ábrázolása: kereszttel jelölt zászlót tartó bárány az evangéliumos könyvön fekve
latin , ‘ua.’: agnus ‘bárány’ | deus ‘isten’.
kémia a vegyi folyamatokat gyorsító anyag
+ műszaki gázpedál
angol accelerator ‘ua.’, lásd még: akcelerál
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
angol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)