arszisz jelentése
irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
görög , ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’
További hasznos idegen szavak
művészet apró ébenfa tárgyak és faberakások készítője
(a 18. századtól) műbútorasztalos
francia ébeniste ‘ua.’, lásd még: ében
bizalmas semmirekellő, naplopó, ingyenélő
bizalmas gézengúz
német nyelvjárás pernheuter ← német Bärenhäuter ‘ua.’, tkp. ‘medvebőrön heverésző’: Bär ‘medve’ | Haut ‘bőr’
A arszisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtája
német Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’
lásd még: karnevál
öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
német , ‘berlini’
ásványtan gyöngyházfényű pikkelyes halmazokat alkotó litiumcsillám
angol lepidolite ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | lithosz ‘kő’
vallás elhagyott gyermekek gondozásával foglalkozó szerzetesrend (tagja)
latin Salesianus ‘ua.’ ← Salesius ‘a rendalapító Szalézi Szent Ferenc latinos neve’, tkp. ‘a franciaországi Sales városából való’
geológia kőzetátalakulás nem túl magas hőmérsékleten és nyomáson
görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: metamorfózis
orvosi a szívműködésre ható szer
tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’
kiejtése: kobbola
irodalom provanszál típusú párvers, ill. strófaforma a középkori olasz költészetben
olasz , provanszál cobla ‘ua.’ ← lar copula ‘kötelék, kapocs’, lásd még: kopula
történelem a konzul hivatala, méltósága, működésének ideje az ókori Rómában
diplomácia érdekvédelemmel, gazdasági és útlevélügyekkel foglalkozó követségi ügyosztály vagy önálló külképviseleti hivatal
latin consulatus ‘ua.’, lásd még: konzul
orvosi erős vérzés, vérömlés
tudományos latin haemorrhagia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’