moderál jelentése
enyhít, mérsékel
irányít, szabályoz
latin moderari, moderatus ‘fékez, szabályoz’ ← modus ‘mérték, határ, mód’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ofbít
zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)angol , ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’
szabadalmaztat
német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens
A moderál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a következtetés logikai alapformája, amely két előzményből egy következményre vezet (lásd még: premissza , konklúzió) latin syllogismus ← görög szüllogiszmosz , tkp. szün-logiszmosz ‘számítás, érvelés’ | szün- ‘össze’ | logidzomai ‘számít’ ← logosz ‘beszélgetés, érvelés’
kiejtése: … pineálisz
anatómia tobozmirigytudományos latin , ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’
testületi, egyleti
történelem hivatásrendilásd még: korporáció
az ókori görög és római műveltség egésze
régiség
latin antiquitas ‘hajdankor, a régi öregek’, lásd még: antik
+ hűtlen, hitlen, hitszegő, pártütő
latin infidelis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: fidélis
mezőgazdaság talajjavítással újra termővé teszlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál
megvitat, megbeszél
német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’
állattan az északi tengerekben nagy tömegekben élő, ezüstös színű, ízletes húsáért halászott halfajkereskedelem besózott vagy pácolt, kisebb tengeri hal (más fajta is)német Hering ← (?) ófelnémet heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’
katonai tartaléktartózkodás, óvatosság
német Reserve ← francia réserve ‘ua.’, lásd még: rezervál
növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változatafrancia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar , lásd még: nektár
józan életű
hazai latin iudiciosus ‘ua.’, tkp. ‘helyes ítéletű’, lásd még: judícium
műszaki ultrahangos mélységmérőangol sonar ‘ua.’ ← so(und) n(avigation) a(nd) r(anging) ‘hanggal való tájékozódás és távolságmérés’ (a radar mintájára)
