moderál jelentése
enyhít, mérsékel
irányít, szabályoz
latin moderari, moderatus ‘fékez, szabályoz’ ← modus ‘mérték, határ, mód’
További hasznos idegen szavak
orvosi az epevezeték kontrasztanyagos röntgenfelvételetudományos latin cholangiographia ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: szinfónia
zene a nyitány olasz neve barokk operákbanolasz , ‘ua.’ ← latin symphonia , lásd még: szimfónia
A moderál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi rendellenesen magas vérnyomástudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
kémia ammónia felszabadítása nitrogént tartalmazó vegyületekbőltudományos latin ammonificatio ‘ua.’: lásd még: ammónia | facere, factum ‘tesz vmivé’
biológia új sajátságok, az alkalmazkodást segítő új szervek kialakulása az egyedfejlődés kezdetén (magzati vagy lárvaállapotban)tudományos latin coenogenesis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: genezis
kettősség
német Dualität ← francia dualité ‘ua.’, lásd még: duális
geológia a földfelszín azon pontja, amely a földrengés fészke fölött vantudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, fölött’ | latin centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘dárdahegy, körzőhegy, kör középpontja’
erős, szilárd
megbízható, tisztességes
kiegyensúlyozott, higgadt, megfontolt
józan, megalapozott, kockázatmentes
rendezett életű
jó viseletű, szerény, feltűnést kerülő
német solide ‘ua.’ ← latin solidus ‘szilárd, sűrű, tömött’ ← sollus ‘egész, teljes’ (a ‘szerény’ jelentés a magyarban alakult ki a szelíd szó beleértésével)
tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudománynémet Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta , -lógia
játék tekejátéknémet nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
fizika színképvonalakat fényképészeti úton rögzítő műszerlásd még: spektrográfia
zene a hangközöket jelölő régi kottaírási mód a 10–11. századbantudományos latin diastematica (ars) ‘a közök (mestersége)’, lásd még: diasztéma
műszaki az élettan és a műszaki világ határterülete, orvosi technika, mezőgazdasági technika, környezettechnikalásd még: bio- , technika
érintőlegesen, mellékesen, futólag
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | tangens, tangentis ‘érintő’ ← tangere ‘érint’
növénytan a növény csúcsa felé tartó, haladótudományos latin acropetalis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | latin petere ‘odarohan, ráront’
műszaki valamely anyag kivonása elegyből, oldatból áztatással, puhítással, kémiai eljárássalangol maceration ‘ua.’ ← latin macerare , lásd még: macerál
művészet a realizmus elveivel és módszereivel ellentéteslásd még: anti- , realista
