paracusis jelentése

kiejtése: parakúzis
  • orvosi hallászavar
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
  • lásd még: akusztika

További hasznos idegen szavak

depopuláció

  • elnéptelenedés
  • latin depopulatio ‘ua.’ ← depopulari ‘elnéptelenedik, kipusztul’: de- ‘el’ | populus ‘nép’

autonómia

  • politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)
  • lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűsége
  • latin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm
A paracusis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

idiolátria

  • önimádat, önbálványozás
  • görög idiosz ‘külön, saját’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

en famille

kiejtése: anfamij
  • családi körben, magunk között
  • francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | famille ← latin familia ‘család’

sitt

1
  • börtön, zárka, dutyi
  • magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’

bulé

  • történelem vagyonos polgárok választott tanácsa ókori görög városállamokban, főleg Athénban
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘akarat’

in angustiis

kiejtése: in angusztiisz
  • szorult helyzetben, végszükségben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | angustia ‘szorultság’ ← angustus ‘szűk’ ← angere ‘szorít, fojtogat’

habituális

  • megszokott, szokványos, rendszeres, ismétlődő
  • német habituell ← francia habituel ‘ua.’ ← latin habitus, lásd ott

anadiplózis

  • stilisztika szóismétlés a nyomaték kedvéért
  • tudományos latin anadiplosis ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | diploosz ‘kétszeres’

heccmejszter

  • + bizalmas heccek szervezője
  • német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc, majszter

szubmikron

  • kémia kolloid méretű, fénymikroszkóppal már nem látható (részecske)
  • angol submicron ‘ua.’, lásd még: szub-, mikron

enantiomorf

  • kémia egy másikhoz képest azonos szerkezetű, de jobb-bal fordítású, tükörképszerűen ellentétes (molekula)
  • ásványtan olyan kristályosztályok jelzője, amelyekben a maximális kristálylapszámnak csak a fele jön létre
  • angol enantiomorph ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | morphé ‘alak’

rekonstruál

  • művészet töredékek, maradványok alapján eredeti alakjában helyreállít
  • hiányos adatok, feljegyzések, emlékek vagy szemtanúk előadása alapján összeállít, kikerekít, kiegészít (múltbeli eseményt)
  • újjáalkot, újjáépít
  • közgazdaságtan gazdaságilag talpraállít
  • német rekonstruieren ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstruál

gepárd

  • állattan ma már csak Afrika szavannáin élő karcsú testű, hosszú lábú, foltos bundájú, macskaféle ragadozó, a leggyorsabb szárazföldi állat
  • német Gepard ← francia guépard ‘ua.’ ← olasz gattopardo ‘gepárd, párduc’: gatto ← latin cattus ‘házimacska’ | pardo ← latin pardus ‘párduc’

meteoroterápia

  • orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárás
  • tudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia), terápia

elektrondiffrakció

  • fizika elektronsugár elhajlása akadály előtt, ami az anyag hullámtermészetének bizonyítéka
  • lásd még: elektron1, diffrakció