modális jelentése

a körülményekkel kapcsolatos, tőlük függő
filozófia a klasszikus kétértékűnél tágabb, lehetőséggel vagy megengedettséggel is operáló (logika)
nyelvtan módbeli, az igemóddal kapcsolatos
nyelvtan módhatározói
zene az egyházi zenében használt diatonikus (hangsor)
tudományos latin modalis ‘módbeli, a móddal kapcsolatos’ ← modus ‘mód, mérték’

További hasznos idegen szavak

monotípia

művészet grafikai technika, fém- vagy üveglapra olajjal festett kép átnyomása papírra
olasz monotipia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tüposz ‘öntőminta, véset’ ← tüptó ‘üt’ (a nyomólemezről csak egyetlen nyomat készíthető)
lásd még: monotype

A modális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aposziopézis

irodalom mondatalakzat, a mondat megszakadása, félbehagyása erős érzelem, indulat jelzésére
tudományos latin aposiopesis ‘ua.’ ← görög aposziópészisz ‘elhallgatás’: apo- ‘el’ | sziópaó ‘hallgat’

skarlát

vörös, élénkpiros, rubinvörös
olasz scarlatto ‘ua.’ ← perzsa szakalát ‘bíbor szövet’

fasíroz

konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
lásd még: farce, infarktus

fabrika

gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’
lásd még: facilitás

izoklin

fizika a térképen az egyenlő mágneses lehajlású helyeket összekötő (vonal)
német Isokline ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | klinó ‘hajlik’

hectica

lásd még: hektika

litas

kiejtése: litasz

kereskedelem Litvánia pénzneme
litván, ‘ua.’

policitémia

orvosi a vörösvérsejtek túlszaporodása a vérben
tudományos latin polycytaemia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’