modális jelentése
a körülményekkel kapcsolatos, tőlük függő
filozófia a klasszikus kétértékűnél tágabb, lehetőséggel vagy megengedettséggel is operáló (logika)
nyelvtan módbeli, az igemóddal kapcsolatos
nyelvtan módhatározói
zene az egyházi zenében használt diatonikus (hangsor)
tudományos latin modalis ‘módbeli, a móddal kapcsolatos’ ← modus ‘mód, mérték’
További hasznos idegen szavak
orvosi kétarcú torzszülött
tudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’
filozófia olyan bölcseleti nézet, amely elvből elvet mindenféle erkölcsi értéket vagy kötelezettséget
an immoralism ‘ua.’: lásd még: immorális , -izmus
A modális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érmelegítő, lábszárvédő
talpas söröspohár
német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít
kémia a csattanó maszlag méreganyaga
tudományos latin , ‘ua.’: datura ‘maszlag’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
hímzéshez használt arany- vagy ezüstszál
latin (s)cophium ‘ua.’ ← ?
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’
tudományos képzési és minősítési rendszer (a volt szocialista államokban)
német Aspirantur ‘ua.’, lásd még: aspiráns
rövid összefoglalás, összegzés
latin recapitulatio ‘ua.’, lásd még: rekapitulál
irodalom a realizmusnak a 19. században kialakult, a polgári társadalom jelenségeit elemzően feltáró irányzata
lásd még: kritika , realizmus
orvosi csökkent fájdalomérzés
tudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia
nyomatékkal említ, fontosságát kiemeli (vminek)
nyelvtan hangsúlyoz
német akzentuieren ← francia accentuer ‘ua.’, lásd még: akcentus
társul, egyesül, szövetkezik
latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’
növénytan gyümölcs külső terméshéja
tudományos latin exocarpium ‘ua.’: lásd még: exo- | görög karposz ‘gyümölcs’
orvosi szívszorulás
tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
építészet olyan csarnok jelzője, amelynek mennyezetét egy vagy több oszlopsor tartja
görög , ‘ua.’: hüpo ‘alul’ | sztülosz ‘oszlop’