modális jelentése
a körülményekkel kapcsolatos, tőlük függő
filozófia a klasszikus kétértékűnél tágabb, lehetőséggel vagy megengedettséggel is operáló (logika)
nyelvtan módbeli, az igemóddal kapcsolatos
nyelvtan módhatározói
zene az egyházi zenében használt diatonikus (hangsor)
tudományos latin modalis ‘módbeli, a móddal kapcsolatos’ ← modus ‘mód, mérték’
További hasznos idegen szavak
ásványtan bársonyfekete színű, kagylós törésű ásvány
V. E. Szamarszkij orosz ásványkutató nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
jogtudomány ítél, megítél
latin iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: ius ‘jog, törvény’ | dicere ‘mond’
lásd még: jurátus
A modális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beteges irtózás a házasságtól
tudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia
lásd még: gaméta
bizalmas kifürkész, kifigyel
üzletet összehoz, kiügyeskedik
jiddis saseren, sarseren ‘ua.’ ← héber szarszur ‘közvetítő’
cáfolat
latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’
orvosi fültükrözés
tudományos latin otoscopia ‘ua.’, lásd még: otoszkóp
politika a monarchikus államforma híve
német Monarchist ‘ua.’, lásd még: monarchizmus
közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely szerint a nemzet gazdagságát a nemesfém- és devizatartalékok növelése szolgálja
angol monetarism ‘ua.’, lásd még: monetáris , -izmus
matematika negyedrendű görbe, fekvő nyolcas, a végtelen matematikai jele
német Lemniskate ‘ua.’ ← latin lemniscatus ‘szalagcsokorral ékes’ ← görög lémniszkosz ‘gyapjúszalag’ ← lémnosz ‘gyapjú’
kémia gázkeverékek mennyiségi elemzése
angol eudiometry ‘ua.’, lásd még: eudiométer
kémia a platinacsoportba tartozó nemesfém
tudományos latin rhodium ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ (a fém színe alapján) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
fizika folyadékok síkosságára, ill. tapadására jellemző mennyiségi érték
tudományos latin , ‘ua.’ ← lubricus ‘síkos, csúszós’
kémia elővitamin, olyan vegyület, amelyből a szervezetben vitamin képződhet
lásd még: pro- , vitamin
földrajz a földgömb átellenes pontja
az ott élő ember
ellenlábas, ellenfél
latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög pusz, podosz ‘láb’
bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika