Idegenszótár

miocén jelentése

  • geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának kb. 5 millió évvel ezelőtt véget ért szakasza
  • német Miozän ← latin miocaenus ‘ua.’: görög meión ‘kisebb, kevésbé’ | kainosz ‘új’

További hasznos idegen szavak

pleomasztia

  • orvosi kettőnél több emlő kialakulása mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin pleomastia ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ | masztosz ‘emlő’

mikro-

  • (mértéknevek előtt) az alapmérték milliomodrésze: mikrométer, mikrovolt
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) kicsi, igen kis méreteket érintő, pl. mikroorganizmus, mikroszkóp
  • görög mikrosz ‘kicsi’
A miocén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szomatogén

  • orvosi testi eredetű
  • német somatogen ‘ua.’: görög szóma, szómatosz ‘test’ | lásd még: -gén

calculosis

kiejtése: kalkulózis
  • orvosi kőképződés a szervezetben, kőbetegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: calculus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

strapa

  • megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
  • erős igénybevétel
  • magyar, eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’

nomináció

  • megnevezés, elnevezés
  • kinevezés, jelölés
  • latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus

fináncarisztokrata

antiklerikalizmus

  • politika az egyház politikai szereplését ellenző felfogás
  • lásd még: anti-, klerikalizmus

najád

  • mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékben
  • sellő, vízi tündér
  • német Najade ← görög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’

diploopia

  • orvosi kettős látás
  • latin, ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | op(szomai) ‘lát’

szignál

1
  • jel, jelzés, jeladás, hangjelzés, gong
  • rádió vagy tévé műsorának állandó bevezető zenei motívuma
  • angol, német signal ‘ua.’ ← késő latin semlegesnemű signale ‘jelzés’ ← latin signalis ‘jellel kapcsolatos’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó

cloisonné

kiejtése: kloazonné
  • művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
  • francia, ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’

simmerring

cezúra

  • éles határ, választóvonal
  • irodalom sormetszet, lábmetszet, olyan hely a verssorban, amely mindig szóhatár
  • szünet, időköz, megszakítás
  • latin caesura ‘ua.’ ← caedere, ceasum ‘metsz’