medievális jelentése
tudomány középkori
nyomdászat álló betűtípus, az antikva változata
angol mediaeval ‘ua.’ ← középkori latin medi(um) aev(um) ‘középkor’: medius ‘középső’ | aevum ‘kor, korszak’
lásd még: médium
További hasznos idegen szavak
orvosi a szervezet hiányos immunreakciós képessége
fizika termikus energiának az a hányada, amely nem alakítható át más energiafajtává
tudományos latin anergia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | ergon ‘munka, működés’ ← ergomai ‘dolgozik’
lásd még: argon , energia , erg
kiejtése: bit réjt
számítástechnika az adatátvitel sebességének mutatója, az egy másodperc alatt átvitt információ bitben mérve
angol , ‘ua.’, lásd még: bit , ráta
A medievális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás kovásztalan kenyeret evő (a katolikusok megjelölése a keleti egyházban)
újgörög azimitisz ← görög adzümitész ‘ua.’: a- ‘nem’ | dzümé ‘kovász’ | -ita (követőre utaló toldalék)
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
lásd még: fantázia
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételére
német Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál
kiejtése: kollenyó
zene a vonó fájával (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)l(le) ‘az’ | legno ← latin lignum ‘fa’
magyarázat, értelmezés
tudomány értekezés, fejtegetés, szövegmagyarázat
latin commentatio ‘tanulmányozás’, lásd még: kommentál
orvosi túlmozgás
tudományos latin hyperkinesia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’
irodalom ókori időmértékes sorfajta, illetve négysoros strófaforma
Alkaiosz ógörög költőről, aki először alkalmazta verseiben
közgazdaságtan csak papíron létező, gazdasági tevékenységet nem folytató cég
lásd még: fantom
kiejtése: szakrális
anatómia keresztcsonti
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sacrum
lásd még: szakrális
logika kétes, talányszerű, nehezen megoldható probléma
tudományos latin aporema ‘ua.’, lásd még: aporia
orvosi tüdőtágulás
orvosi felfújódás, felpuffadás
latin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’
kémia pikrinsavból készült robbanóanyag
német Ekrasit márkanév: francia écraser ‘szétzúz, elpusztít’ ← középang crase ← skandináv (pl. svéd krasa ‘ua.’) | -it (vegyületre utaló toldalék)
körvonal
francia contour ← olasz contorno ‘ua.’ ← olasz, késő latin contornare ‘körülvesz’: con- ‘össze’ | tornare ‘kerekít, kerül, fordul’
orvosi gennyhólyagocska
tudományos latin kicsinyítő képzős pustula ‘ua.’ ← pus ‘genny’