neuropatológia jelentése
orvosi idegkórtan
tudományos latin neuropathologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , patológia
További hasznos idegen szavak
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
kiejtése: samberten
burgundi vörösborfajta
francia , ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről
A neuropatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a bánatos arcú Mária gyermekével mint bizánci képtípus
görög nőnemű ‘részvétteli, szánakozó’ ← eleeó ‘szánakozik’
lásd még: alamizsna , elemózsia
gyorsaság, hatékonyság
angol operativity ‘ua.’, lásd még: operatív
kiejtése: homó fáber
biológia szerszámkészítő ősember
átvitt értelemben, tréfás műszaki érdeklődésű, barkácsoló hajlamú (de más foglalkozású) ember
latin , ‘mesterember’: homo ‘ember’ | faber ‘mesterember, kovács’
orvosi porcosodás, porcszövet kialakulása
tudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kémia telített biciklusos terpénalkohol a Borneó szigetén honos kámforfa kivonatában, illatszerek alapanyaga
angol borneol ‘ua.’: Borneo | (alcoh)ol
művészet szobabelső, meghitt hangulatú belső tér (mint festmény, fénykép tárgya)
francia interieur ‘belső’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← inter ‘között, benne’
a helyesírással kapcsolatos
német orthographisch ‘ua.’, lásd még: ortográfia
nyelvtan hangképzés, hangoztatás
tudományos latin phonatio ‘ua.’ ← phonare ‘hangoztat’ ← görög phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
vallás szociális és egyházi szolgálatra alakult protestáns közösségben élő nő
német Diakonisse ‘ua.’ ← latin diaconissa ‘női kiszolgáló ókori keresztény gyülekezetben’: diaconus , lásd még: diakónus | -issa (nőnévképző)
kiejtése: maltijúzer
számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
angol , ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia user ← latin uti, usus ‘ua.’
ásványtan nikkel-magnézium-szilikát, a nikkel fontos érce
angol garnierite ‘ua.’: J. Garnier francia geológus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
nyomdászat tördelőszerkesztő
német, francia metteur ‘ua.’ ← mettre ‘tesz, helyez, szöveget tördel’ ← latin mittere ‘küld, vet’
lásd még: misszió
kiejtése: lesszé passzé
közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
francia , ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’
orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , fóbia
kiejtése: ooforum
anatómia petefészek
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’