master-slave system jelentése

kiejtése: mászterszléjv szisztem

számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’

További hasznos idegen szavak

numera

szleng (egyszeri) közösülés
+ szám, számjegy
elvonás a régebbi numerát (csinál) ← német bizalmas (eine) Nummer (machen) ‘bordélyban közösül’ kifejezésből

homomorf

azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’

A master-slave system és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bumlizik

vicinálissal utazgat, döcög
+ csatangol, kószál, csavarog
lásd még: bumli

dodekasztülosz

építészet homlokzati oldalán tizenkét oszlopos ókori templom vagy más építmény
görög, ‘ua.’: dodeka ‘tizenkettő’ | sztülosz ‘oszlop’

bála

köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’

process-art

kiejtése: proszesz árt

művészet folyamatművészet, az alkotás eredménye helyett annak folyamatát, egyes fázisait képek vagy tárgyak sorozatán bemutató művészeti irányzat az 1970-es években
angol, ‘ua.’: process, lásd még: processzus | art ← latin ars, artis ‘művészet’

cartilagineus

kiejtése: kartilagineusz

anatómia porcos
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cartilago

aposztata

hitehagyott, hittagadó
esküszegő, áruló, hűtlen
latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’

pirheliométer

meteorológia a direkt napsugárzás erősségét a diffúz sugárzás kizárásával mérő műszer
angol pyrheliometer ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hő’ | héliosz ‘nap’ | metreó ‘mér’

elliptocita

orvosi rendellenes, elliptoid alakú vörösvérsejt
tudományos latin elliptocyta ‘ua.’: lásd még: ellipszis | görög kütosz ‘cella, méhsejt’

paccer

bizalmas ügyetlen, balkezes ember, főleg kártyában
német Patzer ‘ua.’ ← patzen ‘ügyetlenkedik’ ← középfelnémet batzen ‘esetlennek, otrombának lenni’ ← Batzen ‘halom, rakás’

nekropszia

orvosi boncolás, hullaszemle, hullavizsgálat
tudományos latin necropsia ‘ua.’: görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’ | opszisz ‘látás, szem, tekintet’

cisztoszkóp

orvosi hólyagtükrözést végző műszer
angol cystoskope ‘ua.’, lásd még: cisztoszkópia

pied noir

kiejtése: pje noár

európai, főleg francia lakos Algériában a gyarmati időszakban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘feketelábú’: pied ← latin pes, pedis ‘láb’ | noir ← latin niger ‘fekete’ (talán arra utalt, hogy az európaiak fekete lakkcipőben jártak, esetleg a ~ először a bennszülött algériaiak csúfneve volt, mert mezítláb jártak)

szulfit

kémia a kénessav sója
német Sulfit ‘ua.’: latin sulfur ‘kén’ | -it (vegyületre utaló toldalék)

heliofita

növénytan napfénykedvelő növények
tudományos latin többes szám semlegesnemű heliophyta ‘ua.’: lásd még: helio- | görög phüton ‘növény’ ← phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’