allodiális jelentése

történelem a szállásbirtokkal kapcsolatos
történelem majorsági, a földesúr saját kezelésében álló
középkori latin allodialis ‘ua.’, lásd még: allódium

További hasznos idegen szavak

sollemnis

kiejtése: szolemnisz

ünnepi, ünnepélyes
latin sollemnis, sollennis ‘ua.’, tkp. ‘évenkénti, egy egész év elteltével visszatérő’: sollus ‘egész, teljes’ | annus ‘év’

paso doble

kiejtése: paszo doble

zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: paso ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin, lásd még: dupla

A allodiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alkalizál

kémia lúgosít, lúggá alakít
német alkalisieren ‘ua.’, lásd még: alkáli

frufru

homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)

konzervatórium

oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémia
német Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál

enciklopedikus

átfogó, minden ismeretre kiterjedő
francia encyclopédique ‘ua.’, lásd még: enciklopédia

Deuteronómium

vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
latin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’

sikaníroz vagy sikanál

bosszant, zaklat, kellemetlenkedik
német schikanieren ← francia chicaner ‘ua.’ ← ?

krioterápia

orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásával
tudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia

osztealgia

orvosi csontfájdalom
tudományos latin ostealgia ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | algeó ‘fájdalmat érez’

sibbolet

varázsszó, kulcsszó
héber, ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12, 6-7)

civilizálódik

kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
lásd még: civilizál

paraszimpatikus

biológia a vegetatív idegrendszeren belül gátlást kifejtő, a pihenést és táplálkozást szolgáló (hatás)
német parasympathisch ‘ua.’, lásd még: para-, szimpatikus

epigenezis

genetika az a ma általánosan elfogadott felfogás, hogy az ivarsejtekben a születendő egyed szervei nincsenek előre meghatározva, hanem az egyedfejlődés során alakulnak ki
geológia azok a kisebb változások, amelyek a kőzetet kialakulás után érik
angol epigenesis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: genezis

szterán

biokémia ötgyűrűs, heterociklikus szerves atomcsoport (~váz), számos vitamin, hormon és a koleszterin alkotóeleme
lásd még: (kole)szter(in) | -án (vegyületre utaló toldalék)