madrepóra jelentése
állattan kőkorall, a trópusi tengereken gyakori mészvázas, tömlőbelű korallállatkák alkotta telepolasz madrepora ‘ua.’, tkp. ‘lyukacsos anyag’: madre ‘anyag, anya’ (lásd még: matéria) | görög porosz ‘kikötő, nyílás, bejárat, pórus’lásd még: mater
További hasznos idegen szavak
önző, önös ember
német Egoist ← francia égoďste ‘ua.’, lásd még: egoizmus
területmérték, 100 négyzetméter
német Ar ← francia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’
A madrepóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a közhivatalok gépezete
gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia , demokrácia és hasonló szavak mintájára)
megegyező, egybevágó
geológia egymás felett párhuzamosan elterülő (kőzetrétegek)latin concordans, concordantis ‘ua.’, lásd még: konkordál
növénytan rózsafa, sötét színű, kemény és nehéz bútorfát adó trópusi nemesfaangol, német palisander ← francia palissandre ‘ua.’ ← guyanai indián
biológia zsírbontótudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’
fényképtár, fényképgyűjtemény
lásd még: foto- , téka
kapcsolódás
+ vallás esketés
biológia párosodás, párzásbiológia ivarsejtek magvainak egyesüléselatin copulatio ‘összekapcsolás’, lásd még: kopulál
+ vigyázzállás
katonai a vigyázz! mint vezényszónémet habt acht! ‘figyeljenek, vigyázzanak!’: haben ‘bír, van neki’ | Acht ‘figyelem’
nyomdászat színes síknyomó eljárásangol offset ‘ua.’ ← set off ‘kiemel, kiegyenlít’
orvosi a nagyfokú kisebbrendűségi érzésből kialakult téveszmerendszerlásd még: mikro- , mánia
kiejtése: medchen für allesz
mindenes cselédlány
bizalmas sokféle munkát vállaló, sok munkakörben hasznosítható személynémet , ‘mindenre való lány’: kicsinyítő képzős Mädchen , tkp. Mägdchen ‘lány, cseléd’ ← Magd , ófelnémet maged ‘lány’ | für ‘-re’ | alles ‘minden’
számítgatáson alapuló
elvont, elméleti
töprengő, szemlélődő
német spekulativ ‘ua.’, lásd még: spekulál
kiejtése: a kondiszion
feltéve, hogy
feltételesen
francia , ‘ua.’, lásd még: kondíció
