Idegenszótár

izometrópia jelentése

  • orvosi azonos látás mindkét szemmel
  • tudományos latin isometropia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metron ‘mérték’ | ópsz, óposz ‘szem’

További hasznos idegen szavak

szex

  • nemiség, nemi élet, nemi aktus
  • angol sex ‘ua.’, tkp. ‘biológiai nem’ ← francia sexe ← ‘ua.’, lásd még: szexus

intrakrusztális

  • geológia a földkérgen belüli
  • német intrakrustal ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | crusta ‘kéreg’
A izometrópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kevir

  • földrajz sósagyag-sivatag, kiszáradt tómedencék helyén kialakult lefolyástalan terület
  • perzsa, ‘ua.’

bergmanncső

  • villamosság fémburkolatú impregnált papírcső fali vezetékek szigetelésére
  • S. Bergmann német mérnök nevéből

heliográf

  • távközlés tükörtávíró, tükrözött napfénnyel működő régi katonai hírközlő eszköz
  • csillagászat fotóberendezéssel felszerelt távcső a Nap fényképezésére
  • angol heliograph ‘ua.’, lásd még: helio-, -gráf

exozmózis

  • kémia a hígabb oldat felé irányuló ozmózis
  • görög ex- ‘kifelé’ | lásd még: ozmózis

immenzurábilis

  • felmérhetetlen, megmérhetetlen
  • latin immensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mensurare ‘megmér’ ← mensura ‘mérés, méret’ ← metiri, mensus ‘mér’

indusztrializmus

  • közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságban
  • angol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális, -izmus

chalumeau

kiejtése: salümó
  • zene billentyűzet nélküli szimpla nádnyelvű fafúvós hangszer
  • zene a duda dallamsípja
  • francia, ‘ua.’ ← latin calamus ‘nádszál, nádsíp’ ← görög kalamosz ‘ua.’
  • lásd még: kalamáris

posztumusz

  • hátrahagyott, az alkotó halála után publikált vagy megtalált (szellemi, művészi alkotás)
  • az alkotó halála után elérkező, bekövetkező (hírnév, elismerés)
  • az alkotó halála után odaítélt (díj, kitüntetés)
  • latin felsőfok postumus ‘legutolsó’, majd ‘utószülött’ (aki apja halála után jött világra) ← post ‘után’
  • A régebbi posthumus, poszthumusz írásmód (akár a francia posthume és angol posthumous) tudákos középkori etimologizálásból ered, a humus ‘föld, televény’ beleértéséből

notorietás

  • közismert dolog
  • valakinek ismertsége
  • pejoratív hírhedtség, rossz hír
  • latin, ‘ua.’, lásd még: notórius

neuroblaszt

  • anatómia a velőállományban keletkező, idővel idegsejtté alakuló fiatal sejt
  • lásd még: neuro- | görög blaszté ‘csíra’

autocross

kiejtése: autokrosz
  • sport autós terepverseny
  • angol, ‘ua.’: auto ‘autó’ | cross(-country) ‘a vidéken keresztül’: (a)cross ‘keresztül’ ← skandináv kross ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’

szaprofita

  • növénytan korhadéklakó (növények, mikroorganizmusok)
  • tudományos latin többes szám saprophyta ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’

bukolikus

  • irodalom az (ókori) pásztorköltészettel kapcsolatos, rá jellemző
  • átvitt értelemben a falu és a romlatlan természet hangulatát tükröző
  • latin bucolicus ‘pásztori’ ← görög bukolikosz ‘ua.’ ← bukolosz ‘marhapásztor’: busz ‘ökör’| kelló ‘hajt, terel’

kompasszió

  • részvét, együttérzés
  • latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’
  • lásd még: passió

clavis

kiejtése: klávisz