luteinizáció jelentése

biológia a sárgatest kialakulása a petefészek megrepedt tüszőjének a helyén
angol luteinisation ‘ua.’, lásd még: lutein

További hasznos idegen szavak

demultiplexer

informatika egyazon hírközlő csatornán egyidejűleg továbbított információk szétválasztását végző berendezés
angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, szét’ | lásd még: multiplex

ecclesia militans

kiejtése: eklézia militansz

vallás harcos, küzdő egyház, a tekintélyét és tanai csorbítatlanságát erővel, a világi hatalom segítségével védelmező katolikus egyház
latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | militare ‘harcol’ ← miles, militis ‘katona’

A luteinizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imparciális

pártatlan, elfogulatlan
francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’

pachymeninx

kiejtése: pahimeninksz

orvosi a kemény agyhártya, latinul dura mater
tudományos latin, ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag, kemény’ | méninx ‘hártya, agyhártya’

ökoszisztéma

biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma

odontoszkóp

orvosi fogvizsgáló tükör
német Odontoskop ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

duellum

párbaj
latin ősi duellum, később bellum ‘háború’ (a ~ a duo ‘kettő’ beleértése folytán nyerte ‘párviadal’ értelmét a középkori latinban)

arabeszk

művészet stilizált növényi elemekből álló, arab (mór) eredetű szövevényes díszítőmotívum
zene néhány egyszerű motívumból szőtt zenedarab
német Arabeske ← francia arabesque ‘ua.’, tkp. ‘arabos’

szóda

kémia sziksó, nátriumkarbonát
szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

interszexuális

orvosi nemközi, mindkét nem jegyeit magán viselő
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inter-, szexuális

szupergén

genetika szorosan kapcsolódó gének együttese, amely egységként öröklődik
lásd még: szuper-, gén

ichtiózis

orvosi halbőrűség, halpénzbetegség, a bőr pikkelyes elszarusodása
tudományos latin ichthyosis ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

drog

kábítószer
+ gyógyászati anyag
angol drug ‘gyógyszer, altató, kábítószer’ ← francia drogue ‘vegyszer’ ← (?) alnémet droge ‘száraz’ (ang dry, német trocken ‘száraz’)

ordália

történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

novitás

újdonság, újság
latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’

lipotrop

biológia zsírbontó
tudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’