logopédus jelentése
lélektan beszédhibákat javító szakember
magyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
híresség, előkelőség, nevezetes személy
latin , ‘ua.’ ← celeber, celebris ‘ünnepelt, híres’
A logopédus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyezmény valamely állam és a pápaság (1929 óta a Vatikán) között
latin concordatum ‘ua.’, lásd még: konkordál
orvosi cukorbetegség, cukorbaj
orvosi (eredetileg) kóros mennyiségű vizeléssel járó, anyagcserezavar okozta betegség
tudományos latin diabetes ‘ua.’ ← görög diabétész ‘körző’ (szétnyílt szárai széttárt lábbal vizelő embert képeznek meg) ← diabainó ‘átlép, lábát szétterpeszti’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’
nyelvtan elhasonul
biológia az anyagcsere-folyamat során lebont
német dissimilieren ‘ua.’ ← latin dissimilis ‘különböző, eltérő, elütő’: dis- ‘nem’ | similis ‘hasonló’
munkatárs
latin collaborator ‘ua.’, lásd még: kollaborál
kiejtése: ekting aut
lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
angol , ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: act ← latin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’
orvosi valamely szerv elégtelen működése
lásd még: hipo- , funkció
geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis
dorgálás, feddés, megrovás
tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium )
műszaki közös tengelyű, egymástól elszigetelt hengeres vezetőkből álló, árnyékolt (kábel)
angol co-axial ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | axis ‘tengely’
csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’
kémia vegyi bontást vagy átalakítást idéz elő víz segítségével
magyar , lásd még: hidrolízis (a katalízis–kazalizál és hasonló szópárok mintájára)
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
kiejtése: kontramál
gyógyszerészet fájdalomcsillapító készítmény
tudományos latin ‘ua.’: contra ‘ellen’ | mal(um) ‘baj, kór, fájdalom’ | malus ‘rossz’