lizéna jelentése

építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’

További hasznos idegen szavak

choledocholithiasis

kiejtése: koledohholitiázis

orvosi kövesedés az epevezetékben
tudományos latin, ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | dokhé ‘edény’ | lásd még: litiázis

dekalcináció

kémia mésztelenítés, mészelvonás
tudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál

A lizéna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heliocentrikus

csillagászat a Napot a világegyetem középpontjának tekintő (világkép)
tudományos latin heliocentricus ‘ua.’: lásd még: helio-, centrum

montagnard

kiejtése: montanyár

történelem hegypárti, a nagy francia forradalom nemzetgyűlésének legradikálisabb pártja
francia, ‘ua.’, tkp. ‘hegylakó’ ← montagne ‘hegység, hegyvidék’ ← népi latin montaneus ← latin montanus ‘hegyes, hegyi’ ← mons, montis ‘hegy’ (a ~-ok az ülésterem legfelső padsorait foglalták el)

chevalet

kiejtése: sövale

művészet festőállvány
francia kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘lovacska’ ← cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’

in statu nascendi

kiejtése: in sztátu naszcendi

a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’

hidroblaszt

műszaki nagynyomású vízsugárral működő öntvénytisztító berendezés
angol hydroblast ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | angol blast ‘erős levegő- vagy gázsugár’ ← óizlandi blasa ‘fúj’

metonomázia

nyelvtan átnevezés, egy szerzői névnek vagy valamely elemének lefordítása másik nyelvre, pl. Juhász Péteré (16. század) latinos-görögös Melius Juhász Péterre (gör méleiosz ‘juhász’)
tudományos latin metonomasia ‘ua.’: görög meta ‘át’ | onomaszia ‘elnevezés’ ← onoma ‘név’

redukcionizmus

filozófia tudományelméleti nézet, mely szerint az összetett jelenségek megmagyarázhatók, ha részfolyamatokra bontják őket, s ezeket egymástól függetlenül értelmezik
lásd még: redukció, -izmus

firhang

függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’

publikáció

sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
német Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál

cimofán

ásványtan a krizoberill domborúra csiszolt változata, amely üreges szerkezete folytán hullámzó fényhatást kelt
angol cymophane ‘ua.’: görög küma ‘hullám’ | phainomai ‘látszik’

blama

felsülés, kínos helyzet
magyar elvonás, lásd még: blamál

szebaceus

orvosi faggyús
tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)