További hasznos idegen szavak
nyomdászat élőfej, állandó fejrész, rovatcím nyomtatványbannémet Kopf ‘fej’ ← ófelnémet kopf ‘ivókupa’ ← késő latin cuppa ‘ua.’ ← latin cupa ‘bödön’
töpreng, gondolkodik, töri a fejét
mérlegel, tervez, számítgat
üzérkedik, nyerészkedik
német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’
A liqu- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: peázs
közlekedés autópályadíj (Franciaországban)francia , ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’
irodalom írásmű kisebb részleteszakasz, rész, hely, bekezdés
+ útlevél
+ marhalevél
latin passus ‘lépés, nyom’ ← pandere, passus ‘kifeszít, kiterjeszt’ (elhasonulásos magyar nyelvjárás alakja pakszus )lásd még: pas de deux , paso doble , passim , passzol1
tűrhetetlen, elviselhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tolerábilis
konyhaművészet burgonyás lisztből készült, kis hengerekké sodort főtt tésztanémet Nudel ‘ua.’
történelem egy választókörzetet alkotó városrész az ókori Athénban, illetve faluközösség Attikábantörténelem (ered.) a köznép, a vagyontalan szabad lakossággörög , ‘ua.’
tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudománybannémet Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív , -izmus
művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamázgörög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)lásd még: eocén , eolit , eozoikum
kiejtése: an dő
kettesben
kettesével
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ben’ | deux ← latin duo ‘kettő’
művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bortgörög , ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’
kiejtése: boreász
hideg északi szél
latin Boreas ‘ua.’ ← görög Boreasz , az északi szél istene, Asztraiosz és Eósz fialásd még: hiperboreus
orvosi elbutulástudományos latin dementia ‘ua.’: de- ‘el’ | mens, mentis ‘értelem’
ásványtan vörös, kristályos vulkáni kőzetnémet Porphyr ‘ua.’ ← görög porphüreosz ‘bíborszínű’ ← porphüra ‘bíborcsiga’
orvosi hülyeség, súlyos gyengeelméjűségtudományos latin idiotismus ‘ua.’, lásd még: idióta
