lazac jelentése
állattan az északi tengerekben élő, íváskor folyókba vándorló rózsaszín húsú hal
szlovák losos ‘ua.’ (a magyar szóvég affrikálódott, közepe zöngésült)
További hasznos idegen szavak
meteorológia a hőmérséklet és a csapadékmennyiség hosszú távú változásait együttesen mutató grafikus görbe
lásd még: klíma , diagram
kiejtése: dúcse
történelem vezér, Mussolini olasz fasiszta diktátor önmagának adományozott címe
olasz , ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
lásd még: dedukál , dózse , duc , duca , ductus , dukát , dukátus , duke , duktilis , duktor , düsessz , indukál , redukál , viadukt
A lazac és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem nehéz fegyverzetű lovas katona a volt török birodalomban
bennszülött lovaskatona a volt francia észak-afrikai gyarmatokon
szerb-horv spahija ‘ua.’ ← török sipahi ‘szolgálatáért földbirtokkal jutalmazott lovaskatona’ ← perzsa szipáhí ‘lovas katona’ ← szipáh ‘sereg’
lásd még: sepoy
kémia szagérzetet keltő
tudományos latin osmogen ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -gén
kémia ezüstnitrát oldatával végzett csapadékos titrálás (térfogatos elemzés)
német Argentometrie ‘ua.’: lásd még: argentum | görög metreó ‘mér’
kémia sótan, a kémiai sók leírása
tudományos latin halographia ‘ua.’, lásd még: halo- , -gráfia
orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál , -lógia
techn, ker a hallással és látással kapcsolatos (eszközök, készülékek, módszerek)
lásd még: audio- , vizuális
kiejtése: antu
egészében, mindent egybevéve
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’
meteorológia réteges esőfelhő
latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
fizika együtt rezeg
fizika egy másik test rezgését átveszi, vele azonos hangot ad
átvitt értelemben érzelmileg ráhangolódik
latin resonare ‘visszhangzik, zeng’: re- ‘újra, vissza’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
sugalmazás, ihletés, ösztönzés
latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál
meteorológia a földfelszínről kisugárzott hő mérésére szolgáló eszköz
angol pyrgeometer ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hő’ | geó- ‘a földdel kapcsolatos’ ← gé ‘föld’ | metreó ‘mér’
orvosi a szívkamra összehúzódásának gyengülése vagy elmaradása
tudományos latin asystole ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szisztolé
vallás szertartási, a szertartások rendjével kapcsolatos
latin liturgicus ‘ua.’, lásd még: liturgia
orvosi ferrivasiont tartalmazó hemszármazék
tudományos latin haematin ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)