laboratórium jelentése
tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiségorvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházbanoktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóteremközépkori latin . ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’
További hasznos idegen szavak
kémia térfogatos elemzéshez használt radioaktív izotóplásd még: radio- , indikátor
A laboratórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia ivarsejthormon, a hím és női ivarsejtek egymásra találását, a fajazonos megtermékenyítést elősegítő vegyületek egyikeangol gamon ‘ua.’ ← görög gamosz ‘nász’
nép, népcsoport, etnikum
görög ethnosz ‘nép’
beszámít, betud, jóváír
felró, ráfog
latin imputare , tkp. in-putare ‘ua.’: in- ‘bele, ellene’ | putare ‘tart, becsül vmire, vél’
kiejtése: galantri
öltözködés luxuskivitelű női divatkellékek, kesztyű, kendő, csipke, szalag a 18. században+ ajándéktárgyak, díszműáru
francia , ‘ua.’, lásd még: galantéria
levéltári, könyvtári tisztviselő
műtárgyak kikészítésével és tartósításával foglalkozó szakember
tudományos latin conservator ‘ua.’, lásd még: konzervál
stilisztika az ellentétek (pl. élet és halál, tűz és jég) egymás mellé állításán alapuló gondolatalakzatirodalom élő vagy allegorikus személyek (pl. a Test és a Lélek) vitáját, vetélkedését bemutató középkori didaktikus költői műfajlatin contentio ‘harc, versengés, erőfeszítés’ ← contendere, contentum ‘mérkőzik’: con - ‘össze, együtt’ | tendere ‘nyújt, feszít’
kiejtése: magnifikat
vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)
geológia magmás kőzetek téglavörös színű mállási terméke India és Afrika trópusi vidékeinangol laterite ‘ua.’: latin later ‘tégla’ | -it (ásványra utaló toldalék)
stilisztika kötőszavak halmozása mint költői eszköz, pl. "Most tél van és csend és hó és halál" (Vörösmarty)lásd még: poli- | görög szündeton ‘kötelék’: szün- ‘össze’ | deó ‘kötöz’
orvosi elhalástudományos latin diaphtora ‘ua.’ ← diaphtheiró ‘elpusztít’: dia- ‘át’ | phtheiró ‘ront, pusztít’
gratulál, szerencsét kíván
késő latin felicitari, felicitatus ‘szerencsét kíván’ ← latin felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
szembenállást előidéző, az ellentéteket kiélező
magyar , lásd még: konfrontál (a demonstrál–demonstratív és hasonló szópárok mintájára)
