látens jelentése
orvosi rejtett, lappangó (betegség)
fizika rejtett, kötött (hő)
fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
lásd még: latex
További hasznos idegen szavak
a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
angol brack(ish) ← holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’
(összetételek előtagjaként) a széllel kapcsolatos, szél-
görög anemosz ‘szél’ (indoeurópai rokon: latin animus ‘lélek’)
A látens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan az állattannak a kétéltűekkel foglalkozó ága
tudományos latin amphibiologia ‘ua.’: lásd még: amfíbia , -lógia
teljes (ülés)
latin plenaris ‘ua.’, lásd még: plénum
nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’
politika megbélyegzés
vallás a vallásos stigmák megjelenése
angol, német stigmatisation ‘ua.’, lásd még: stigma
franciaellenesség, franciagyűlölet
francia francophobie ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | lásd még: fóbia
biológia meghonosodik
(áttelepített növény vagy állat) új környezetét megszokja, hozzá alkalmazkodik
átvitt értelemben megszokik, beilleszkedik
lásd még: akklimatizál
repülés a légnyomás változásai alapján működő magasságmérő
német Statoskop ‘ua.’: görög sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi érképződés
tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio- , genezis
geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’
kiejtése: abóvó
eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147) : ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’
kereskedelem letétbe helyez
német deponieren ← latin deponere, depositum ‘letesz’: de- ‘le, el’ | ponere ‘tesz, helyez’
orvosi elmebetegek olyan állapota, amikor ehetetlen tárgyakat lenyelnek
tudományos latin allotriophagia ‘ua.’: allotriosz ‘idegen, nem megfelelő, ellentétes’ ← allosz ‘más’ | phagein ‘eszik’
kémia oldószerek adszorpciója
görög lüó ‘felold’ | lásd még: (ad) szorpció
orvosi aranyér, visszeres csomó a végbélben
tudományos latin haemorrhoida ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’