látens jelentése
orvosi rejtett, lappangó (betegség)fizika rejtett, kötött (hő)fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’lásd még: latex
További hasznos idegen szavak
bizalmas mindenestől, összesennémet (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
(halottat) elbúcsúztat
(valamely ügyet) eleve reménytelennek nyilvánít, lemond róla
latin parentare ‘(szülőért, rokonért) halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
A látens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) al-, alatti, pl. szubdiakónus, szubtrópus
orvosi hiányos, elégtelen, pl. szubacid orvosi enyhe, kisebb fokú, pl. szubakut latin sub ‘alatt’
kémia ezüstfehér, gyúlékony fémes elemtudományos latin magnesium ‘ua.’ ← Magnesia , ókori tesszáliai tartomány, ahol magnezitet bányásztak | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)lásd még: mágnes
kereskedelem lerakat, raktárkereskedelem banki letétgyógyszerészet lassan felszívódó, így tovább ható gyógyszernémet Depot ← francia dépôt ← ófrancia deposte ← latin depositum ‘ua.’, lásd még: deponál
orvosi rostos szövet képződése, elrostosodástudományos latin fibrosis ‘ua.’: fibra ‘szál, rost’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
argó rendőr-főkapitányságjiddis , ‘ua.’: ober ‘felső, fő’ | hé ‘rendőr, rendőrkapitányság’, lásd még: hekus
történelem a hónap 13. vagy 15. napja a római naptárban, voltaképp a hónapot kettéosztó holdtölte napjalatin többes szám , ‘ua.’ ← (?) etruszk idua ‘kettéoszt’
kiejtése: szemplicse
zene egyszerűen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin simplex , lásd még: szimplicitás
lélektan serdülőkori hasadásos elmezavartudományos latin hebephrenia ‘ua.’: görög hébé ‘ifjúkor’ | phrén ‘elme’
kiejtése: szpína dorzálisz
anatómia hátgerinctudományos latin , ‘ua.’: spina ‘gerinc’ tkp. ‘a gerinccsigolyák tüskéje’, eredetileg ‘tüske, tövis’ | lásd még: dorzális
orvosi emlékezetvesztés, az emlékezet átmeneti vagy tartós kiesése többnyire (agyi) sérülés folytánlatin amnesia ‘ua.’ ← görög amnészia ‘felejtés’: a- ‘nem’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’
vallás feleltető hitoktatástudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus
orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgáslatin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’
geometria tíz lappal határolt mértani testnémet Dekaeder ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | hedra ‘aljzat, talp, lap’
