látens jelentése
orvosi rejtett, lappangó (betegség)fizika rejtett, kötött (hő)fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’lásd még: latex
További hasznos idegen szavak
fárasztó, kimerítő
átfogó, összefoglaló, kimerítő
angol exhaustive ‘ua.’, lásd még: exhausztió
közgazdaságtan magánosítás, állami vagyon magánkézbe adásaangol privatization ‘ua.’, lásd még: privatizál1
A látens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai őrszemőrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’
orvosi azbesztpor belélegzése miatt támadt tüdőbetegségtudományos latin asbestosis ‘ua.’: lásd még: azbeszt | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
művelődési, műveltségi, szellemi
német kulturell ‘ua.’, lásd még: kultúra
sport tojásdad alakú labdával játszott labdarúgásszerű csapatjáték, melyben kéz is érintheti a labdátRugby angol város nevéből (amelynek iskolája kezdeményezte ezt a játékot)
irodalom ókori görög epikus énekmondógörög , ‘ua.’ ← aoidé ‘ének’
öltözködés kötött mellény, ujjasangol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’
meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
meghunyászkodik, alább adja
német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’
kiejtése: avansz
kereskedelem előlegfrancia többes szám , ‘ua.’, lásd még: avance
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szoborspanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’magyar stoppol
igazságszolgáltatás
ausztriai német Juridik ← német Jurisdiktion ← latin jurisdictio ‘ua.’, lásd ott
növénytan medveköröm, mediterrán dísznövény, stilizált levelei találhatók a korintusi oszlopfőnlatin acanthus ← görög akanthosz ‘ua.’ ← akanthé ‘tüske’
fennhatóság, főhatalom
vezető szerep
fölény
német Suprematie , angol supremacy ‘ua.’ ← latin felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’
irodalom búcsúdal, távozótól való búcsúvétel mint ókori lírai verstípusgörög semlegesnemű , ‘ua.’ ← propemptikosz ‘kíséretül szolgáló’ ← propempó ‘kísér (temetési menetben)’, tpk. ‘előreküld’: pro- ‘előre’ | pempó ‘küld’
