További hasznos idegen szavak
orvosi a szaglásérzet hiánya
tudományos latin anosmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | oszmé ‘szag’ ← ódzó ‘szagol, szaga van’
bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’
A hemoprotein és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
képvisel
művészet ábrázol, megjelenít
rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál
visszaverés, visszapattanás
visszalökés, hátralökés
elutasítás
latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
lásd még: pulzus
orvosi erős sugárban ondót bocsát ki a hímvesszőből
tudományos latin eiaculari, eiaculatus ‘kivet, kilök’: ex- ‘ki’ | gyakorító iaculari ‘dárdát hajít ← iacere ‘dob’
lásd még: ejiciál
ásványtan féldrágakő, az andradit nemes, smaragdzöld színű változata
német Demantoid ‘ua.’, tkp. ‘gyémántszerű’: Demant, Diamant ‘gyémánt’, lásd még: diamant | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
ellentmondó, ellentmondásos
német kontradiktorisch ‘ua.’, lásd még: kontradikció
öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbony
magyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek
hegedűgyanta
nyelvjárás bedörzsölésre való szesz
+ akasztófa
latin (resina) Colophonia ‘kolophóni (gyanta)’ ← görög Kolophón , gyantakiviteléről híres ókori görög város (a magyar szóban lfn ←nfr hangátvetés és elhasonulás történt)
lásd még: kolofónium
megtekint, felülvizsgál
latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’
történelem királyi rendeletek formájában kinyilvánított törvények a frank birodalomban
középkori latin semlegesnemű többes szám capitularia ‘cikkelyek, fejezetekbe rendezett dolgok’ ← capitularis ‘fejezetekre tagolt’ ← capitulum ‘fejezet’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
fizika az elektromágneses hullámok interferenciáján alapuló nagy pontosságú mérések és vizsgálati módszerek technikája
angol interferometry ‘ua.’, lásd még: interferométer
zene, irodalom ütem, időmérték
biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
lásd még: tangens
anatómia a szívizmokkal kapcsolatos
tudományos latin myocardialis ‘ua.’, lásd még: miokardium
járásmód, modor
modoros vonás, viselkedés
német Allüre ← francia allure ‘ua.’ ← aller ‘megy, jár’ ← latin ambulare ‘sétál’
játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együtt
ausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage , lásd ott