homoiánus jelentése
vallás a homoiúzion hitelvét valló korai kereszténylatin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző
További hasznos idegen szavak
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgeknémet Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi orrtükrözéstudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A homoiánus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építész, építőművész
latin architectus ‘ua.’ ← görög arkhitektón ‘építésvezető’, lásd még: architektonika
nyelvtan jóhangzás, széphangzásangol euphonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phóné ‘hang’lásd még: fonetika
kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves savnémet Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’
irodalom ókori időmértékes sorfajta, illetve négysoros strófaformaAlkaiosz ógörög költőről, aki először alkalmazta verseiben
telít
latin saturare, saturatum ‘jóllakat, megtölt’ ← satur ‘jóllakott, telt’ ← satis ‘elég’lásd még: szatíra
közgazdaságtan kettős valutaalapú, a bimetallizmuson alapulónémet bimetallisch ‘ua.’, lásd még: bimetall
zengés, zengzetesség, zengő hangzás
nyelvtan mássalhangzó zöngésségetudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kézzel kapcsolatos, kézi, kéz-
görög kheir, kheirosz ‘kéz’
sport mérkőzés, találkozó, viadal (főleg labdarúgásban vagy más csapatjátékban)angol match ‘ua.’, tkp. ‘(méltó) ellenfél’ ← óangol maecca ‘hozzá illő pár, házasság’ ← skandináv (pl. svéd make ‘társ, hitves’)
orvosi a reumás betegségek szakorvosamagyar , lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerbőltudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia
táblázat, rovatos kimutatás
latin kicsinyítő képzős , ‘táblácska, írótábla, irat’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
politika fasiszta jellegűvé teszmagyar , lásd még: fasizmus
növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánónémet basiphil ‘ua.’: lásd még: bázis | görög philó ‘kedvel’
