homoiánus jelentése

vallás a homoiúzion hitelvét valló korai keresztény
latin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző

További hasznos idegen szavak

szifilisz

orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség

gríz

élelmiszer dara, búzadara, darakása
német Griess ‘ua.’
lásd még: grit

A homoiánus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

refutáció

cáfolat
latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’

hidroxil

kémia egy hidrogén- és egy oxigénatomot tartalmazó negatív gyök
angol, német hydroxyl ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | oxüsz ‘savanyú’ | hülé ‘anyag’

spíszbürger

bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes ember
német pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burg ← ófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)

szedimentálódik

kémia ülepedik, leülepszik
lásd még: szedimentál

hiszteron–proteron

filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélése
stilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyen
görög semlegesnemű, ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’

honestas publica

kiejtése: honesztasz publika

politika közéleti feddhetetlenség
latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus

pater patriae

kiejtése: páter pátrié

történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

majesztatikus

fejedelmi, uralkodói
fenséges, dicső
középkori latin maiestaticus ‘ua.’, lásd még: maiestas

hietográfia

meteorológia a csapadék mennyiségének és eloszlásának viszonyait kutató tudományág
angol hyetography ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráfia

principátus

történelem a korai császárság az ókori Rómában, az Augustus által létrehozott államforma, amely egy ideig még őrizte a köztársasági intézményeket
történelem fejedelemség
latin principatus ‘ua.’, lásd még: princeps

cugehőr

bizalmas tartozék, hozzávaló, kellékek
szabókellék, bélésanyag
német Zugehör ‘tartozék’ ← (zu)gehören ‘hozzá tartozik’

irónia

rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’

hemorroida

orvosi aranyér, visszeres csomó a végbélben
tudományos latin haemorrhoida ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

epigonizmus

irodalom, művészet korábbi minták szolgai utánzása, az eredetiség és átütő tehetség hiánya az alkotásban
tudományos latin epigonismus ‘ua.’, lásd még: epigon, -izmus