kvadrofónia jelentése
informatika négycsatornás, teljes térhatású hangközvetítés
angol quadrophony ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | görög phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
műszaki víz- és légnyomással működő
német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro- , pneumatikus
képviselő, követ, ügyvivő, szószóló
matematika kitevő, hatványkitevő
angol, német exponent ← latin exponens, exponentis ‘kitevő’, lásd még: exponál
A kvadrofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi dohányzási szenvedély
orvosi idült nikotinmérgezés
tudományos latin nicotinismus ‘ua.’, lásd még: nikotin , -izmus
jogtudomány hűtlen kezelés, sikkasztás
középkori latin malversatio ‘ua.’: malus ‘rossz’ | gyakorító versari ‘foglalkozik (vmivel), ügyködik’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: malum
végrehajt, bevégez
matematika összegez, összefoglal
+ jogtudomány elhál (házasságot)
latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa
orvosi a szív ritmuszavarainak megszüntetése
tudományos latin defibrillatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrilláció
bizalmas bolondság, bolondéria
magyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása
politika széthelyez, széttagol
megszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál
főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője
+ tudomány természettudós, természetbúvár
ösztönös művész, naiv művész
melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatos
természetutánzó, természethű
nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)
átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázoló
német Naturalist , ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális
műszaki egyszerű geodéziai kitűző műszer
angol diopter ‘ua.’ ← görög dioptra ‘távolságmérő eszköz’, tkp. ‘átnéző’ lásd még: dioptria
katonai szekerész
ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
magyar fuvar
kiejtése: obüren
művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’
halenyvből készült folyékony ragasztó
német márkanév ← görög szündeton ‘kötelék’: szün ‘össze’ | deó ‘kötöz’
katonai őrkíséret, fegyveres kíséret, díszkíséret
német Eskorte ← francia escorte ← olasz scorta ‘kíséret’ ← scorgere, scorto ‘megfigyel, vezet’: latin ex- ‘ki’ | corrigere ‘javít, helyesbít’, lásd még: korrigál