piroga jelentése

  • indiánok és óceániai bennszülöttek kivájt fatörzsből készült evezős csónakja
  • német Pirogefrancia piroguespanyol piragua ‘ua.’ ← karibi indián

További hasznos idegen szavak

joruba

  • szudáni eredetű, gazdag műveltségű és hagyományú nyugat-afrikai fekete nép, amely a 6–19. század között számos államalakulatot hozott létre
  • saját név
A piroga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

obligatórius

  • kötelező, köteles
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: obligál

oszteomielitisz

  • orvosi csontvelőgyulladás
  • tudományos latin osteomyelitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

fabuláz

  • mesél, adomázik
  • fecseg, locsog
  • + lódít, tódít, füllent
  • latin fabulari, fabulatus ‘ua.’, lásd még: fabula

strázsamester

  • őrmester
  • német Wachtmeister ‘ua.’ tükörfordítása, lásd még: strázsa

bokszerlázadás

  • történelem felkelés Kínában (1900–1901) a gazdasági behatolásuk miatt gyűlölt idegenek ellen, a Ji Hotuan (‘Igazságos Béke Ökle’) nevű szervezet vezetésével
  • angol boxer ‘ökölvívó’, lásd még: boksz1

interoperability

  • számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
  • angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál

homo regius

kiejtése: homó régiusz
  • történelem a király bizalmas embere, akire bonyolult ügyek megoldását bízza
  • latin, ‘királyi ember’: homo ‘ember’ | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’

grafika

  • művészet rajzolással vagy metszet sokszorosításával készült képi műalkotás
  • művészet a grafikai technikákat magába foglaló képzőművészeti ág
  • német Graphik ‘ua.’ ← görög graphiké (tekhné) ‘írási, rajzolási (mesterség)’, lásd még: grafikus
  • lásd még: gráf

enterosztenózis

  • orvosi bélszűkület
  • tudományos latin enterostenosis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztenosz ‘szűk’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

pszeudográfia

  • hamisított szöveg
  • íráshamisítás
  • tudományos latin pseudographia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög graphó ‘ír’

flogiszton

  • fizika elképzelt láthatatlan, súlytalan, illó anyag, amely egy régebbi, téves vegytani elmélet szerint égéskor az égő anyagból távozik, előidézve a hő- és fényjelenségeket
  • tudományos latin phlogiston ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’
  • lásd még: flegma, flox

aktivizál

  • indít, késztet, ösztönöz
  • felráz, mozgósít, megmozgat
  • munkára bír, tettre indít, tettre készt
  • magyar, lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)

organellum

  • genetika sejtszervecske
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← organum ‘szerv’, lásd még: orgánum

ekvatoriális

  • földrajz egyenlítői
  • tudományos latin aequatorialis ‘ua.’, lásd még: ekvátor

ideológia

  • filozófia egy adott korszak, vallás, mozgalom vagy párt által vallott nézetek egységes, összefüggő rendszere
  • eszmerendszer, eszmekör, eszmevilág
  • világnézet, világszemlélet
  • + képzelgés, elvont okoskodás
  • tudományos latin ideologia ‘ua.’: görög idea ‘eszme’ | lásd még: -lógia