Idegenszótár

kulturált jelentése

  • művelt, kifinomult, csiszolt, pallérozott
  • lásd még: kultúra

További hasznos idegen szavak

senarius

kiejtése: szenáriusz
  • irodalom hat jambikus lábból álló verssor az antik időmértékes verselésben, főleg a római komédiaszerzők és Phaedrus alkalmazták
  • latin, ‘ua.’ ← seni ‘hatosával’ ← sex ‘hat’

retusőr

  • retusálást végző szakember
  • német Retuscheur ← francia retoucheur ‘ua.’, lásd még: retusál
A kulturált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krizoterápia

  • orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkel
  • tudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia

klavír

  • zene zongora
  • német Klavier ‘ua.’ ← francia clavier ‘billentyűzet’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
  • lásd még: klauzúra

szinodikus

  • csillagászat az égitestek együttállásával kapcsolatos
  • angol synodic ‘ua.’, lásd még: szinódus

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

  • nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
  • a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

putridus

  • rothadó, bűzlő, bűzös
  • latin, ‘ua.’ ← putrescere ‘rothad’ ← puter ‘redves, rothadt’
  • lásd még: olla potrida, potpourri

néger

  • néprajz fekete afrikai
  • Afrikában élő vagy onnan elszármazott, fekete bőrű ember
  • tréfás illegális, "fekete" munkát vállaló személy, főként aki más neve alatt megjelenő írást alkot
  • német Neger ← francia nčgre ← spanyol negro ← latin niger, nigri ‘fekete’
  • lásd még: negrid, négritude, negrofil, negroid, niello

matrimoniális

  • jogtudomány házassági
  • tudományos latin matrimonialis ‘ua.’, lásd még: matrimónium

fritto misto

kiejtése: frittó misztó
  • konyhaművészet különféle rántott szeletekből álló vegyestál
  • olasz, ‘ua.’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’

determinista

  • filozófia a determinizmus vallója
  • német Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus

racionalisztikus

  • racionális jellegű, a racionalizmussal kapcsolatos
  • német rationalistisch ‘ua.’, lásd még: racionális

effúzió

  • fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
  • geológia lávakifolyás
  • orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
  • latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum, tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió

gerbeaud

szupé

  • étkezés a késő esti órákban
  • francia souper ‘ua.’ ← germán (alnémet supen ‘kortyol, hörpöl’, német Suppe, angol sup ‘leves’)

inhumáció

  • + elföldelés, eltemetés
  • latin inhumatio ‘ua.’, lásd még: inhumál