analogion jelentése

  • vallás felolvasó pult görögkeleti templomban
  • görög, ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

küvetta

  • tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
  • német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
  • lásd még: kupellál
A analogion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stimuláció

  • ösztönzés, biztatás
  • izgatás, ingerlés
  • biológia serkentés
  • tudományos latin stimulatio ‘ua.’, lásd még: stimulál

adirato

  • zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’

azoto-

  • kémia (összetétel előtagjaként) nitrogénnel kapcsolatos
  • lásd még: azót

kolorizmus

  • művészet a színhatások túlsúlya más képalkotó elemekhez képest a festészetben
  • német Kolorismus ‘ua.’: latin color ‘szín’ | lásd még: -izmus

fresnel

kiejtése: frenel
  • fizika az optikai frekvencia mértékegysége, 10 hertz
  • A. J. Fresnel francia fizikus nevéből

anaklázis

  • stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatával
  • tudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’

diagnoszta

  • orvosi kórmegállapító orvos
  • tudományos latin diagnosta ‘ua.’ ← görög diagnósztész ‘felismerő’ lásd még: diagnosztika

ad referendum

  • hivatalos jelentéstétel végett (ügyirat jelzete)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: referál

szteatomasztia

  • orvosi zsírlerakódás az emlőn
  • tudományos latin steatomastia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | masztosz ‘emlő’

logográfus

  • történelem kora ókori görög történetíró, aki a néphagyományt dolgozta fel művében
  • + gyorsíró
  • tudományos latin logographus ‘ua.’: lásd még: logo- | görög graphó ‘ír’

egzaltáció

  • magasztalás, felmagasztosítás
  • lelkesültség, rajongás
  • orvosi beteges túlfűtöttség, szertelenség, túlzott önbizalommal járó állapot
  • tudományos latin exaltatio ‘ua.’, lásd még: egzaltált

flastrom

  • sebtapasz, ragtapasz
  • szépségtapasz
  • átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
  • középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron, eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
  • lásd még: plasztik, plasztikus

epitalamusz

  • anatómia a köztiagy tetőrésze és a hozzátartozó agyrészek együttese
  • tudományos latin epithalamus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | thalamosz ‘kamra’

desdichado

kiejtése: deszdicsádó
  • szerencsétlen, sorsüldözött alak
  • spanyol, ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’