analogion jelentése

vallás felolvasó pult görögkeleti templomban
görög, ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

kondrológia

orvosi porctan, a porcszövetek felépítésével foglalkozó résztudomány
tudományos latin chondrologia ‘ua.’, lásd még: kondro-, -lógia

A analogion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

synovium

kiejtése: szinovium

anatómia ízületi hártya, ínhártya
tudományos latin, ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid)

ázok

mitológia az ősi germán isteneknek az a nemzetsége, amely Odint vallotta atyjának
óizlandi ass ‘ua.’, eredetileg ‘fa istenszobor’

metodológus

tudomány a metodológia szakembere
magyar, lásd még: metodológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

epentétikus

nyelvtan betoldott (hang)
német epenthetisch ‘ua.’, lásd még: epentézis

retinális

anatómia a recehártyához tartozó
tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina

diszergia

orvosi a mozgások összehangolatlansága a mozgatóidegekből érkező impulzusok zavara következtében
tudományos latin dysergia ‘ua.’, tkp. ‘hibás működés’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | ergon ‘munka’

dendrológus

növénytan fakutató, a fás növények szakembere
magyar, ‘ua.’, lásd még: dendrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kanalizáció

csatornázás
átvitt értelemben erők, indulatok levezetése, más útra terelése, békés megoldás
német Kanalisation ‘ua.’, lásd még: kanalizál

fátermörder

öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletében
német Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’