krizoprász jelentése

  • ásványtan a kalcedon almazöld színű változata, féldrágakő
  • német Chrysopras ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | praszosz ‘póréhagyma’

További hasznos idegen szavak

depreciáció

  • közgazdaságtan pénz értékcsökkenése, leértékelődés
  • + lebecsülés, lekicsinylés
  • német Depreziation ‘ua.’, lásd még: depreciál

gimnasztyorka

  • öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ing
  • orosz. ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika
A krizoprász és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

leukodermia

  • orvosi fehéres foltok megjelenése a bőrön
  • ritka albinizmus
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: leukoderma

emocionális

  • lélektan érzelmi, indulati
  • tudományos latin emotionalis ‘ua.’, lásd még: emóció

poeta doctus

kiejtése: poéta doktusz
  • irodalom nagy elméleti felkészültséggel és mesterségbeli tudással bíró költő mint ókori eszmény
  • irodalom elsősorban intellektuális, irodalmi és művészeti élményeket feldolgozó modern költő
  • latin, ‘tanult költő’: lásd még: poéta | doctus ‘tanult’ ← docere, doctum ‘tanít’

szimbólum

  • jelkép
  • irodalom elvont gondolattartalmat megtestesítő (szó)kép
  • + vallás hitvallás, egy adott vallás hittételeinek foglalata
  • latin symbolumgörög szümbolon ‘jel, jósjel, jelrendszer’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’

muszkon

  • kémia makrociklikus keton, színtelen olajszerű folyadék, a pézsma legfontosabb illatanyaga
  • angol muscon ‘ua.’: perzsa musk ‘pézsmaszarvas’ ← óind muszkak ‘here’ (a pézsma ennek az állatnak űzekedéskor kibocsátott mirigyváladéka) | -on (ketonra utaló toldalék)
  • lásd még: mósusz

sztori

  • bizalmas történet, mese
  • cselekmény, elbeszélés
  • angol röv story ‘ua.’, eredetileg historylatin historia ‘történet’, lásd még: história

fakultatíve

  • szabadon, önkéntesen, választás alapján
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: fakultatív

diaszpóra

  • szórvány, szórványközösség
  • szétszóródás
  • angol, német diaspora ‘ua.’ ← görög diaszpora ‘szétszóródás’ ← diaszpeiró ‘szétszór’: dia- ‘át, szét’ | szpeiró ‘vet, hint’
  • lásd még: sperma

szimpla

  • melléknév egyrétű, egyszeres, sima
  • egyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
  • együgyű, ostoba
  • + főnév kis adag (feketekávé)
  • régi német simplaközépkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex

monochr-

ándung

  • bizalmas sejtelem, előérzet
  • bizalmas kedv, hajlandóság (vmihez)
  • német Ahnung ‘sejtelem’ ← ahnen ‘sejt’ (az ~ téves alak, mert az Ahndung jelentése ‘bosszú’)

adinámia

  • orvosi izomgyengeség
  • tudományos latin adynamia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dünamisz ‘erő’

parerga

  • tudomány egy nagyobb mű kiegészítéseképpen alkotott, egymáshoz csak lazán kapcsolódó kisebb írások
  • görög többes szám, ‘mellékes művek’: lásd még: para- | ergon ‘munka, mű’