októbrista jelentése
történelem orosz nagypolgári párt, amely a cár 1905. októberi kiáltványában foglaltak támogatására alakultorosz oktjabriszt ‘októbrista’ ← oktjabr ‘október’ ← latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (az október a nyolcadik hónap volt a régi római naptárban, amely márciussal kezdődött)
További hasznos idegen szavak
vallás a szentségtartót takaró fehér fátyol a görögkeleti egyházbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘levegő’
állatiasság, vadság, kegyetlenség, kíméletlenség
latin bestialitas ‘ua.’, lásd még: bestiális
A októbrista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deficsiendó
zene a hangerőt és a tempót csökkentveolasz , ‘ua.’ ← latin deficere , lásd még: deficiál
kiejtése: … szpektábilisz
tekintetes uram
latin , ‘ua.’:megszólító eset domine ‘uram’ ← dominus ‘úr’ | spectabilis ‘tekintélyes’, tkp. ‘megtekinteni való’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘megnéz’
biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadásatudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’
orvosi új szövet képződéseorvosi daganatképződéstudományos latin neoplasia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög plasszó ‘alakít, alakul’
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcsolasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’lásd még: gránát
kiejtése: fászti
történelem római naptár, amely az ünneprend és állami események mellett megjelölte a törvénykezésre alkalmas, illetve alkalmatlan napokat islatin (dies) fasti ‘alkalmas napok’ ← fastus ‘törvénykezésre alkalmas’ ← fas ‘szabad, jogos, üdvös’lásd még: per fas et nefas , profán
konyhaművészet sütni való hússzeletnémet Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
mezőgazdaság a gyümölcstermesztés szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: pomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
irodalom költő, dalnoklatin poeta ‘költő’ ← görög poiétész ‘alkotó, szerző, költő’ ← poieó ‘alkot, készít, teremt’
politika a marxizus–leninizmusnak Mao által "továbbfejlesztett" változata, központi eleme a "permanens forradalom"angol Maoism ‘ua.’: Mao Ce-tung kínai államférfi nevéből | lásd még: -izmus
2
magánzóként, magánjövedelemből él
német privatisieren ‘ua.’ ← privat ‘magán-’, lásd még: privát
sport cselvágás vívásban+ csel, furfang
olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’
zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatninémet Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)
orosz földesúr a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘báró’ ← német Baron ‘ua.’, lásd még: baronátus
