kratér jelentése
borvegyítő edény az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’
kráter jelentése
geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
átvitt értelemben bombatölcsér
latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
részesedik
latin participare, participatum ‘ua.’: pars, partis ‘rész’ | capere ‘fog, vesz’
lásd még: párt
kiejtése: nivóz
történelem a francia forradalmi naptár dec 21. és január 20. közötti hónapja
francia , ‘ua.’, tkp. ‘havas’ ← latin nivosus ‘ua.’ ← nix, nivis ‘hó’
lásd még: niváció
A kratér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a diszacharidokat (pl. nádcukor) egyszerű cukorra lebontó enzim
angol saccharase ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -áz (enzimre utaló toldalék)
tudomány az afrikai népekkel, nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudomány
német Afrikanistik ‘ua.’ ← latin Africanus ‘(észak)-afrikai, karthágói’ ← (terra) Africa ‘az aferek (földje)’ ← Afer ‘karthágói, pun’ (ered. egy berber törzs neve)
textilipar nyersselyem szál
francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
lásd még: gregárius
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
kártyavetés, kártyából való jóslás
kártyajóslat
német Kartomantie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, kártya’ | görög manteia ‘jóslat’
semmibe vesz, lekicsinyel, levegőnek néz
latin fumigare, fumigatum ‘füstölög, kifüstöl’, utóbb ‘füstnek néz, füst számba vesz’: fumus ‘füst’ | agere ‘űz, hajt’
kiejtése: abazsúr
lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
francia , ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr
egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élő
lásd még: emancipál
kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
tudományos latin curium ‘ua.’: a francia Curie tudósházaspárról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
tudomány az olasz nyelv, irodalom és műveltség tudós szakértője, kutatója
német Italianist ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’