kraniális jelentése
anatómia a koponyához tartozótudományos latin cranialis ‘ua.’ ← cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’
További hasznos idegen szavak
zavar, megzavar, kizökkent
szétzilál
német derangieren ← francia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’
cipész, varga, csizmadia
német Schuster ‘ua.’: középfelnémet schuoh ‘cipő’ | suter ‘varga’ ← latin sutor ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’lásd még: szutúra
A kraniális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sztentandó
zene vontatottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’
erről jut eszembe
kapóra, jókor
főnév kapóra jött alkalom, jogcím, ürügyfrancia à propos ‘a szóhoz (fűzve)’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | propos ‘beszédtéma, eltökélés’ ← latin propositum ‘ua.’ ← proponere, propositum ‘kifejt, eltökél’: pro- ‘előre’ | ponere ‘helyez’
kiejtése: in floribusz
élte virágában, legjobb állapotában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’
irodalom utóhang, utószó, záradékirodalom utójátéklatin epilogus ← görög epilogosz ‘ua.’: epi- ‘rá, utána’ | logosz ‘szó, beszéd’
kiejtése: cirkumvalláció
történelem sáncszerű erődítés várost vagy várat ostromló sereg körül, a felmentő sereg távoltartásáralatin , ‘ua.’: lásd még: circum- | vallare ‘sáncot emel’ ← vallum ‘sánc’
sötét, zavaros, kusza (ügy)
ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
szigorúság
latin severitas ‘ua.’ ← severus ‘szigorú’
műszaki porlasztó fúvókájahazai német düsn ← német Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’
közösség, munkahelyi közösség, együttes
német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív
orvosi emléktöredékek szokatlanul éles és élénk felbukkanása lázban, narkózisban vagy beteges állapotbangörög hüper ‘felett, túl’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’
