kozák jelentése
néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiértukrán, orosz kozak ← török kazak ‘ua.’
lásd még: kazah
További hasznos idegen szavak
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
történelem kerületi vagy tartományi vezető a náci Németországbantörténelem helytartó a nácik megszállta országokbannémet Gauleiter ‘ua.’: Gau ‘vidék, régi germán törzsi terület’ | Leiter ‘vezető’ ← leiten ‘vezet’
A kozák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan dörzshang, zár-réshangtudományos latin (vox) affricata ‘megdörzsölt (hang)’ ← affricare, affricatum , tkp. ad-fricare ‘megdörzsöl’: ad- ‘hozzá’ | fricare ‘dörzsöl’lásd még: frikció
jogtudomány elővétel, elővételi jogjogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) közöttválaszték, választható dolog
latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’lásd még: optál , optáns
politika katonai jellegűvé formálpolitika a háborús célok szolgálatába állítkatonai felfegyverez, hadba állítnémet militarisieren ← francia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris
közbeiktat, betold, beilleszt
latin intercalare ‘betold (egy vagy több szökőnapot)’: inter- ‘között, közé’ | calare, calatum ‘szólít’
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)biológia testi (és nem szaporító) sejttudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
biokémia a rugalmas kötőszövetek rostjaiban található összetett fehérjetudományos latin elastin ‘ua.’: lásd még: elasztikus | -in (vegyületre utaló toldalék)
tanácskozik
(ügyvédet, orvost) tanácsadásért fölkeres
oktatás (levelező felsőoktatás keretében) időnkénti anyagmegbeszélésen vesz résztlatin gyakorító consultare, consultatum ‘tanácskozik, tanácsot kér’ ← consulere, consultum ‘tanácskozik’: con- ‘együtt’ | (?) sulere ‘ül’ ← solium ‘szék, trón’
kiejtése: rinforcandó
zene fokozódó hangerővel (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri- ← latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’
tudomány a társadalmi valóságot nem annak ok-okozati összefüggéseiben, hanem a róla alkotott emberi fogalmakban és képzetekben vizsgáló társadalomtudományi áglásd még: fenomenológia , szociológia
anatómia a szíven kívülitudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
fizika gyorsulásbiológia a fiatalok testi és lelki érésének, fejlődésének felgyorsult üteme az utóbbi évtizedekben, főleg városi környezetbenlatin acceleratio ‘gyorsulás’, lásd még: akcelerál
kémia sem hőfelvétellel, sem hőleadással nem járó (folyamat)német athermisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: termikus
