korrodál jelentése

  • kémia (nedvesség vagy vegyi hatás fémet) kimar, kikezd, roncsol, tönkretesz
  • tudományos latin corrodere, corrosum ‘megrág’: con- ‘össze’ | rodere ‘rág’
  • lásd még: erózió, rodenticid

További hasznos idegen szavak

in integrum

  • jogtudomány eredeti állapotába (visszaállítandó)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: integer

strigó

A korrodál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aktinolit

  • ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
  • német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’

barscsina

  • történelem az orosz jobbágynak a földesúr számára végzett ingyenmunkája az 1861-es jobbágyfelszabadításig
  • orosz. ‘ua.’

ókumlál

  • szemlél, fürkész
  • kitalál, kiötöl
  • magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél

prix fixe

kiejtése: pri fiksz
  • kereskedelem szabott ár
  • francia, ‘ua.’: prixlatin pretium ‘ár’ | fixelatin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’

korporatív

  • testületi, egyleti
  • hivatásrendi
  • német korporativ ‘ua.’, lásd még: korporáció

kolitisz

  • orvosi vastagbélgyulladás
  • tudományos latin colitis ‘ua.’: columgörög kolon ‘vastagbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

macera

  • bizalmas nyaggatás, zaklatás, piszkálás
  • vesződség, piszmogás
  • magyar elvonás a macerál igéből

strangúria

  • orvosi lassú és fájdalmas vizelés a húgyhólyag vagy a húgycső görcse miatt
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög sztrangosz ‘szoros’ | uron ‘vizelet’

laringotómia

  • orvosi gégemetszés
  • tudományos latin laryngotomia ‘ua.’: lásd még: laringo- | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

kálisalétrom

  • kémia kálium-nitrát, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyaga
  • lásd még: káli

emancipál

  • egyenjogúsít, felszabadít, önállósít
  • latin emancipare, emancipatum ‘(nagykorúvá lett fiúgyermeket) az apai hatalom alól elbocsát’ ← e manu capere ‘kéztől elvesz’: e(x)- ‘ki, el’ | manus ‘kéz’ | capere ‘fog, vesz’

fándli

  • malteroskanál
  • serpenyő
  • hazai német kicsinyítő képzős pfannl, pfandl, fandlnémet Pfanne ‘lapos edény, serpenyő’ ← népi latin pannalatin patena ‘tál’ ← görög patané ‘ua.’