konkréció jelentése

  • geológia üledékes kőzet hézagaiban kiváló és kristályosodó mész- vagy kovazárvány
  • tudományos latin concretio ‘ua.’ ← latin concrescere, lásd még: konkrét

További hasznos idegen szavak

hikori

  • növénytan észak-amerikai diófaféle ehető terméssel
  • növénytan ennek kemény, értékes faanyaga
  • angol hickory ‘ua.’ ← algonkin (pauhatan) indián

exist-

A konkréció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in partibus infidelium

kiejtése: in partibusz…
  • vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
  • latin, ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis

oeil-de-boeuf

kiejtése: öjdöböf
  • építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
  • francia, ‘ua.’: oeillatin oculus ‘szem’ | boeuflatin bos, bovis ‘ökör’

inviolábilis

  • sérthetetlen
  • latin inviolabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: violál

génamplifikáció

  • biológia génsokszorozódás, nagyszámú másolat képződése bizonyos génekből az egyedfejlődés bizonyos szakaszaiban
  • lásd még: gén, amplifikáció

ikterogén

  • orvosi sárgaságot kiváltó
  • tudományos latin icterogen ‘ua.’: lásd még: icterus | görög gennaó ‘nemz, létrehoz’

papundekli

  • kartonpapír, rétegpapír
  • német Pappendeckel ‘kéregpapír’: Pappe ‘csiriz, kása’ | Deckel ‘fedél, borító’ ← decken ‘fed’ (hajdan összecsirizelt papírlapokból készítették a könyvtáblákhoz való kartont)

reputáció

  • hír, hírnév, jóhír, közmegbecsülés
  • tisztesség
  • német Reputation ‘ua.’ ← latin reputatio ‘megfontolás, mérlegelés’ ← reputare ‘kiszámít, meggondol’: re- ‘újra, vissza’ | putare ‘vél, számol’

kantus

  • öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
  • öltözködés pongyola
  • bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
  • magyar köntös

dezaromatizáció

  • kémia aromatikus, azaz benzolgyűrűt tartalmazó vegyületek szerkezeti átalakulása magas hőmérsékleten és katalizátor jelenlétében
  • francia désaromatisation ‘ua.’: dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: aromatizál

stropha

jubiláris

  • évfordulós, évfordulóra szánt
  • hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum

kotíroz

  • közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
  • német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota, lásd még: kvóta

melodramatikus

  • zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazó
  • átvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadász
  • német melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’