konjugált jelentése

  • matematika egymáshoz rendelt
  • kémia szénláncon váltakozva egyes és kettős kötéseket mutató (kötésrendszer)
  • lásd még: konjugál

További hasznos idegen szavak

invertál

  • megfordít, átfordít, átalakít
  • latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’
  • lásd még: verzió

szinekdoché

  • stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház, értsd ‘a ház minden lakója’
  • tudományos latin synecdochegörög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’
A konjugált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ballon d’essai

kiejtése: balon desszé
  • kísérleti léggömb
  • átvitt értelemben egy tervnek vagy gondolatnak a "megszellőztetése", hogy a kiváltott hatást lemérhessék
  • francia, ‘ua.’, lásd még: ballon | essai ‘próba’, lásd még: esszé

hemato-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
  • görög haima, haimatosz ‘vér’

planetográfia

  • csillagászat a bolygók és holdak felszínének vizsgálata a fizikai földrajz módszereivel
  • lásd még: planéta, -gráfia

auxilium

  • történelem mindama szolgálatok és szolgáltatások összefoglaló neve, amelyekkel a hűbéres tartozott a hűbérúrnak
  • latin, ‘segítség, támogatás’, tkp. aug-silium ‘segítség, segédcsapatok’ ← augere ‘növel, gyarapít’

juszkulum

  • lé, leves, mártás
  • bizalmas ösztöndíj, kegydíj, pénzbeli juttatás
  • latin kicsinyítő képzős iusculum ‘ua.’ ← ius ‘leves, lé’

buksza

  • bizalmas pénztárca
  • német Büchse ‘persely, doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfa láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
  • lásd még: boksz2, busszola, pikszis

hidradén

  • anatómia verejtékmirigy
  • tudományos latin hydraden ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | adén, adenosz ‘mirigy’

plakát

  • falragasz, hirdetmény, közlemény
  • német Plakatholland plakaatfrancia placard ‘ua.’ ← plaquer ‘felragaszt’ ← holland plakken ‘ua.’

hachée

concept art

kiejtése: konszept árt
  • művészet gondolati ötleteken alapuló, fotódokumentációs elemeket alkalmazó képzőművészeti irányzat az 1960–70-es években
  • angol, eredetileg conceptual art ‘fogalmi művészet’: lásd még: konceptus | ang, francia artlatin ars, artis ‘művészet’

elektroozmózis

  • kémia folyadékok és gázok helyváltoztatása hártyán és hajszálcsöveken át elektromos erőtér hatására
  • kémia ezen az elven alapuló víztelenítési eljárás a bányászatban
  • lásd még: elektro-, ozmózis

nabis

kiejtése: nabi
  • művészet késői impresszionista festőkből és más képzőművészekből toborzódott francia alkotó csoport a 19. század végén
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘próféták’ ← héber nabi ‘próféta, ihletett szószóló’ ← nabí ‘elragadtatás, révület’

stagione

kiejtése: sztadzsóne
  • színház vándor színtársulat
  • egy színházi idényre lekötött operatársulat
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció