dublőr jelentése
filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfiszínház a második szereposztásban fellépő színészfrancia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé
További hasznos idegen szavak
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangoltbúskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
A dublőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dukessza
olasz hercegnő, a duca felesége
olasz , ‘ua.’: lásd még: duca | -essa ← latin -issa (nőnévképző)
ingerel, bosszant, felhúz, hergel
német zucken ‘ráng’
nyelvtan zárhang átváltozása réshanggátudományos latin assibilatio ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sibilare ‘fütyül’
konyhaművészet faszenes roston sült vagdalthús-kolbászkabolgár , ‘ua.’ ← török kebab , lásd ott
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos légnyomásváltozású helyeket köti össze az időjárási térképekengörög iszósz ‘azonosan’ | allosz ‘más’ | barüsz ‘nehéz’
érzékenység
német Sensitivität ‘ua.’, lásd még: szenzitív
orvosi vérkészítménnyel való gyógykezeléstudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo- , terápia
orvosi rétegfelvételek készítése számítógép-vezérlésű röntgenberendezés segítségévelangol computer tomography ‘ua.’, lásd még: komputertomográf
anatómia agykéreg alattitudományos latin infracorticalis ‘ua.’: infra- ‘alatt, alul’ | cortex, corticis ‘kéreg’
kémia délkelet-ázsiai örökzöldekből nyert kopálgyanta, lakkok alkatrészeangol dammar ← maláj damar ‘ua.’
biológia eltérő fajtól származómás, eltérő, nem egyező, idegen
német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
tűzálló formadarabok előállítása por alakú anyagokból zsugorító hőkezeléssel
német sintern ‘zsugorító hőkezelést végez’ ← Sinter ‘fém kiválása melegforrások vizéből’ ← ófelnémet sintar ‘izzó hamu, salak’
