komposztál jelentése

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
  • német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt

További hasznos idegen szavak

nikotinizmus

  • orvosi dohányzási szenvedély
  • orvosi idült nikotinmérgezés
  • tudományos latin nicotinismus ‘ua.’, lásd még: nikotin, -izmus
A komposztál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deblokál

  • katonai feloldja az ostromzárat
  • közlekedés vasúti jelzőt szabadra állít
  • közlekedés útzárlatot megszüntet
  • nyomdászat a szedésben végrehajtja a korrektori utasítást
  • német deblockierenfrancia débloquer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: blokád

intervertebrális

  • anatómia csigolyaközi
  • latin, ‘ua.’: inter ‘között’ | vertebra ‘csigolya’ ← vertere ‘fordít’

nulláz

  • műszaki nullára állít (órát, műszert, jelzőt, számlálót)
  • villamosság elektromos berendezést csatlakoztat a földelt nullavezetőhöz, amelyben nem folyik üzemi áram
  • lásd még: nulla

kántál

  • énekes adománygyűjtést végez
  • + átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
  • átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszél
  • latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: bicinium, kantáta, kantiléna, kántor, kántus, sanzon

eufemisztikus

  • nyelvtan durva vagy illetlen helyett használt szépítő, enyhítő (szó, kifejezés)
  • német euphemistisch ‘ua.’, lásd még: eufemizmus

ensalada

kiejtése: enszaláda
  • zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenében
  • spanyol, ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in- ‘bele’ | sal ‘só’

mina

  • történelem római súlymérték és pénznem
  • latin, ‘ua.’ ← görög mna ‘font, egy font ezüst értékű pénz’ ← sémi, pl. héber máneh ‘ókori súlyegység’

izobár

  • meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

protoreneszánsz

  • művészet antik minták felhasználása a 11–13. századi művészetben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: reneszánsz

punktuáció

  • nyelvtan központozás, az írásjelek kitétele írott szövegben
  • tudományos latin punctuatio ‘ua.’ ← punctum ‘pont, írásjel’, lásd még: punktum

mediatizál

  • politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszít
  • német mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’

antepenultima

  • irodalom hátulról a harmadik szótag
  • irodalom ezen a szótagon hangsúlyos (verssor)
  • ante- ‘elöl, előtt’ | lásd még: penultima