Idegenszótár

kommoráció jelentése

  • stilisztika időzés, késlekedés (írásban, szónoklatban), a fontos gondolat többszörös megközelítése különböző formákban
  • latin commoratio ‘ua.’: con- (nyomatékos) | morare, moratum ‘késlekedik’ ← mora ‘habozás, késlekedés’
  • lásd még: mora, moratórium

További hasznos idegen szavak

attasé

  • diplomácia megszabott ügykörű követségi tisztviselő
  • francia attaché ‘ua.’, tkp. ‘hozzákapcsolt, odatartozó (személy)’ ← attacher hozzácsatol’ ← olasz attaccare, lásd még: attak

mahdista

  • történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosa
  • a felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’
A kommoráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laconicum

kiejtése: lakonikum
  • történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkben
  • latin semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconia ← görög Lakónia, a spártai állam egyik ókori megnevezése
  • lásd még: lakonikus

buzeráns

  • bizalmas homoszexuális, meleg, buzi
  • német Buserant ← olasz buzzerone, buggiarone ‘ua.’ ← latin Bulgarus ‘bolgár’ (a bolgárok között támadt a bogumil eretnekség, ezért a középkorban rossz hírüket keltették, egyebek közt nemi rendellenességgel gyanúsították őket)

simpl-

khoraszan

  • textilipar csomózott perzsa szőnyegfajta
  • előállításának helyéről, Khoraszan iráni tartományról

páni

  • roppant nagy (riadalom, rettegés)
  • német panisch, francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik

Novascabin

  • gyógyszerészet rühesség elleni készítmény
  • tudományos latin, ‘ua.’: novus ‘új’ | lásd még: scab(ies) | -in (vegyületre utaló toldalék)

hialográfia

  • művészet üvegnyomat, üvegkarc
  • német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia

Tabex

  • gyógyszerészet tabletta a dohányzásról való leszokás elősegítésére
  • tudományos latin, ‘ua.’: tab(acum) ‘dohány’ | ex ‘ki, el’

implicite

  • beleértve, burkoltan, hallgatólagosan
  • latin, ‘ua.’, lásd még: implicit

passzív rezisztencia

  • politika erőszak nélküli ellenállás (elnyomó hatalomnak), amely az együttműködésnek és a rendelkezések végrehajtásának megtagadásában nyilvánul meg
  • lásd még: passzív, rezisztencia

sróf

  • csavar
  • bajor-osztrák schrauf ← német Schraube ‘csavar’

affixoid

  • nyelvtan olyan szóelem az eszperantó nyelvben, amely affixumként is és szótőként is használható
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: affixum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’