kolonizátor jelentése

gyarmatosító
telepítő, betelepítő
német Kolonisator ‘ua.’, lásd még: kolonizál

További hasznos idegen szavak

oxitocin

biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatát
tudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

bürokrácia

a közhivatalok gépezete
gépies és bonyolult ügyintézés, aktatologatás, akadékoskodás
német Bürokratie ← francia bureaucratie kiejtése: bürokraszi ‘ua.’: bureau ‘íróasztal, hivatal’, lásd még: büró | görög krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia, demokrácia és hasonló szavak mintájára)

A kolonizátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

archeográfia

történelem a forrásközlés elméletével és gyakorlatával foglalkozó történelmi segédtudomány
német Archäographie ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: -gráfia

fortocska

szellőztető ablaknyílás orosz házakon
orosz kicsinyítő képzős, eredetileg fortka ← lengyel furtka ‘ua.’ ← német kicsinyítő képzős Pförtchen ‘ajtócska’ ← Pforte ← latin porta ‘ajtó, kapu’

reciprocitás

matematika kölcsönösség, viszonosság, kölcsönviszony
német Reziprozität ‘ua.’, lásd még: reciprok

absztinencia

önmegtartóztatás, tartózkodás, mérséklet, lemondás (alkoholról, nemi élvezetről)
latin abstinentia ‘ua.’, lásd még: absztinens

akklamál

megéljenez, ünnepel
latin acclamere, acclamatum, tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’
lásd még: reklamál

dezinficiens

fertőtlenítőszer
német Desinfiziens ‘ua.’, lásd még: dezinficiál

proprietás

főnév jog tulajdon
latin, ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?

szardínia

állattan heringféle kisebb tengeri hal
a belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)

aoidosz

irodalom ókori görög epikus énekmondó
görög, ‘ua.’ ← aoidé ‘ének’

asztrobléma

geológia lepusztult ősi meteoritkráter
angol astroblem ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög bléma ‘seb, kockadobás’ ← balló ‘dob’

formalizál

tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leír
formálissá tesz, formákba szorít
német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális

en suite

kiejtése: anszüit

egymás után, sorban
ennélfogva, következésképp
francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’

stacionárius

egy helyben álló, állandó, időben nem változó
távközlés a Föld forgásával szinkronban keringő, egy adott hely felett álló (műsorszóró műhold)
űrkutatás ilyen keringéshez tartozó (pálya)
német stationär ← francia stationaire ‘ua.’, lásd még: stáció

brizáns

műszaki feszítő és zúzó hatása miatt ipari (főleg bányászati) célokra használt (robbanóanyag)
német, francia brisant ‘ua.’ ← francia briser ‘zúz, széttör’ ← népi latin *brisare ‘ua.’ ← (?) gall