atrapp jelentése
tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
átvitt értelemben megtévesztő látszatnémet Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kantinjoz proszeszing
A atrapp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshozorvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek közötttudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
négyes találat a régi lottériában
olasz quaterno ‘ua.’ ← latin quaterni ‘négyesével’ ← quatuor ‘négy’
körsátor, középázsiai népek kör alakú nemezsátra
orosz . ← mongol jurt ‘ua.’
meghonosít, honosít
megszoktat, hozzászoktat
német akklimatisieren ← francia acclimatiser ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat’ ← klinó ‘hajlik, hajlít’lásd még: klíma , monoklin
katonai fedezékben rejtőzik, lapulátvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyítműszaki festékkel befednémet decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’
zene eredeti és módosított alakjukban egymás után megszólaltatott hangok együttese, a harmonizálás kifejezőeszközenémet Chromatik ‘ua.’, tkp. ‘színezés’, lásd még: kromatikus
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlésdán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
gyantás aromájú görög bor
újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’
kiejtése: ankóra
zene még egyszer (játszandó), ismétlendőolasz , ‘még’ ← latin hanc hora ‘ezen órán, most’: hic ‘ez’ | hora ‘óra’lásd még: encore
történelem az angol puritánok balszárnya az angol polgári forradalom idejénvallás protestáns áramlat, amely a gyülekezeteknek függetlenséget követel az egyház szerveitőlangol independents ‘ua.’, lásd még: independens
orvosi a főütőér tágulata, kitágulásatudományos latin aortectasia ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tainó ‘feszít’
orvosi váratlan napközbeni alvásrohamokban megnyilvánuló ritka tünetegyüttestudományos latin narcolepsia ‘ua.’: lásd még: narkó(zis) | lépszisz ‘megragadás, roham’ ← lambanó ‘megragad’
műszaki csöves libellával ellátott hajlásmérő, dőlésmérő eszközangol clinometer ‘ua.’: görög klinó ‘hajlik’ | metreó ‘mér’lásd még: klíma
mezei, falusi
latin ruralis ‘ua.’ ← rus, ruris ‘falu’
