atrapp jelentése

  • tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
  • átvitt értelemben megtévesztő látszat
  • német Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

profilaktikum

  • orvosi betegség megelőzésére való gyógyszer
  • tudományos latin semlegesnemű prophylacticum ‘ua.’, lásd még: profilaktikus
A atrapp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

integráns

  • lényegi, sarkalatos
  • szervesen hozzá tartozó, elválaszthatatlan
  • francia integrant ‘ua.’, lásd még: integrál1

poszt

  • katonai őrhely, őrállomás, várta
  • + őrszem
  • állás, tisztség, beosztás
  • állomáshely
  • német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta

embriológus

  • biológia az embriológia tudósa
  • magyar, lásd még: embriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

hierogramma

  • titkosírással lejegyzett szöveg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: -gram(ma)

katergol

  • űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amelyben az energiatermelő folyamat katalizátor jelenlétében történik
  • angol catergol ‘ua.’: cat(alyator) | (en)erg(y) | ol(eum), lásd még: katalizátor, energia | latin oleum ‘olaj’

ahidrál

  • kémia víztelenít, vízelvonást végez
  • német ahydrieren ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’

acetil-szalicilsav

  • kémia láz- és fájdalomcsillapító hatású vegyület, az aszpirin hatóanyaga
  • lásd még: acetil-, szalicil

geográfia

  • tudomány földrajz, földleírás
  • latin geographia ‘ua.’ ← görög geógraphia ‘földabrosz’: lásd még: geo-, -gráfia

aneszteziológia

  • orvosi a műtéti érzéstelenítés tudománya
  • tudományos latin anaesthesiologia ‘ua.’, lásd még: anesztézia, -lógia

patvarista

  • joggyakornok
  • magy: hazai latin patvaria ‘joggyakorlat’ ← patvar ‘veszekedés, pereskedés’ ← szláv potvora ‘rágalom’ | -ista (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

premontrei

  • vallás francia alapítású tanítórend
  • a franciaországi Prémontré helynévből: pré montrélatin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
  • lásd még: préri, monstrum

datál

self-government

kiejtése: szelfgovernment
  • politika önkormányzat
  • angol, ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← governfrancia gouvernerlatin gubernaregörög kübernaó ‘kormányoz’
  • lásd még: gubernátor, kibernetika

hexasztülosz

  • építészet két keskenyebb oldalán hat-hat oszlopos ókori görög templom vagy más épület
  • görög, ‘ua.’: hex(a) ‘hat’ | sztülosz ‘oszlop’