kolbni jelentése

  • műszaki motordugattyú
  • német Kolben ‘ua.’, tkp. ‘bunkó’

További hasznos idegen szavak

ováció

  • történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
  • átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
  • latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’

kibla

  • vallás mohamedán mecsetben az az irány, amely felé fordulva imádkoznak
  • arab, ‘ua.’ ← kublak ‘szemben lévő’
A kolbni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antirealista

  • művészet a realizmus elveivel és módszereivel ellentétes
  • lásd még: anti-, realista

oinokhoé

  • művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bort
  • görög, ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’

portikusz

  • építészet épület főhomlokzatához csatlakozó nyitott, oszlopos előcsarnok
  • építészet fedett, elöl nyitott oszlopfolyosó
  • latin porticus ‘ua.’ ← porta ‘kapu’

szuffixum

  • nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
  • latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’

nívós

  • színvonalas, kiemelkedő, értékes
  • lásd még: nívó

reguláz

  • szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
  • fegyelmez, leckéztet
  • késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula

aludur

historiográfus

  • tudomány történetíró
  • magyar, lásd még: historiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

imbibíció

  • kémia a hajszálcsövességen alapuló vízfelvétel
  • tudományos latin imbibitio ‘felszívás’ ← imbibere ‘beszív, beiszik’: in- ‘bele’ | bibere ‘iszik’

quartana

kiejtése: kvartána
  • orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hideglelés
  • tudományos latin (febris) quartana, ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’

lateiner

  • latinos műveltségű, szellemi foglalkozású személy, ügyvéd, orvos, tanár (a 18–19. században)
  • német Lateiner ‘latint tanuló személy, latinista’ (fenti jelentése a magyarban alakult ki)

giromágnesség

  • fizika az atommag körül keringő elektron mozgásából létrejövő pörgettyűhatás
  • latin gyrusgörög gürosz ‘kör’

centesimo

kiejtése: csentézimó
  • közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’

karcinofil

  • orvosi rákos szövetet kedvelő (pl. baktérium)
  • tudományos latin carcinophil ‘ua.’: lásd még: karcino- | görög philó ‘kedvel’